(Untitled)

[icemon]

Человек, впервые попадающий в незнакомую ситуацию в обществе незнакомых людей, первым делом делает вид, что он тут свой, прекрасно разбирается в ситуации, и вообще все чики-пуки. Ну типа как клиент, в первый раз заказывающий омара в шикарном ресторане, никогда не признается официанту, что не имеет понятия, как пользоваться всеми этими хитрыми

Comments

[dishu]

главное, ни в коем случае не проси у них спички! я слышала это слово в болгарском обозначает что-то совершенно непристойное.

[icemon]

к счастью, не курю.

[lion_man]

Пиво-то, наверное, сварено прямо на борту?

[icemon]

не, это для первого класса.

[marka_pola]

если не ошибаюсь, то помимо ударений в неправильные для нас места, у них еще и построение предложений какое-то левое.)
Источник: Училась в институте с болгарином)

[tushka]

а как ты с "да" и "нет" разобрался? В смысле кивания и наоборот

[icemon]

не обратил внимания, если честно.

[tushka]

ого! они же когда кивают головой это значит нет. И в процессе общения очень сложно. Мне кажется это ни так от турок конспирировались. А потом привыкли

[icemon]

да, я слышал про это. но вспомнил только когда ты напомнила. значит, или это недостаточно заметно, или я недостаточно с ними общался.

[icemon]

ну а представь, что в самолете оно в трех разных направлениях еще двигается.
в какой-то момент я запаниковал.