Из каких языков происходит название российских районов? Центральная Россия и Поволжье

[hrecj]

Закончились новогодние каникулы, и работа над картой из анонса стала двигаться медленнее, чем раньше. Поэтому я подумал и решил выкладывать работу по мере того, как будут добавляться новые федеральные округа.

Итак, карта этимологии названий районов России, она же ответ на загадку из прошлого поста. Обратите внимание, заливка показывает, из какого

Comments

[sevabashirov]

Ну что сказать, карта из разряда "почему я не додумался сделать это раньше", ПФО вообще шик!

Может, стоит ради порядка разделить финское (финно-пермские языки) и угорское (ханты-манси) происхождение? Языковой разницы между ними больше, чем между балтами и славянами.

[hrecj]

Можно будет глянуть, хотя для этого куска карты разницы нет. Но вообще мне не кажется, что для подобных карт нужна сопоставимость "таксонов". Скажем, если делать такую же карту для США, то французские топонимы от испанских отделять надо, а индейцев можно слить в одну группу, хотя различия между ними явно больше, чем между двумя романскими народами.

[sevabashirov]

А для Украины - западнославянские от восточнославянских...

[hrecj]

Я не уверен, что их реально друг от друга отделить с достаточной надёжностью. Я из выраженных польских топонимов назову Брест, Гродно и Новогрудок только, но это не Украина даже.

[viktor_chumak]

Автор - сказочник и балабол. Откуда в центральной России могут быть славянские названия, если никаких славян до 1500 года там не было?

[hrecj]

Не читайте до обеда украинских газет. А лучше вообще ничего не читайте, вам вредно.

[viktor_chumak]

Вот-вот, как я и писал - "Автор - сказочник и балабол".
Напомню, что отец-основатель российской археологии граф А.С.Уваров, проведя широкомасштабные раскопки на территории бывших Московской, Владимирской, Ярославской, Костромской и Рязанской губерний (всего исследовано на протяжении четырех лет 163 местности и вскрыто 7729 курганов (итоговый материал опубликован в 1872 г. - «Меряне и их быт по курганным раскопкам», Москва, 1872)), неопровержимо и окончательно доказал:

в период с 800 по 1500 гг. на территории Московии-России никаких славян не было. Вообще.

Поясню, если кто не понял: граф Уваров искал следы славян. Любые следы. Перекопав за 4 года сотни тонн земли, пришлось констатировать - НИКАКИХ следов славян обнаружить не удалось. Их нет. Нет совсем. И не было никогда.

[hrecj]

За обучение тупых людей автор получает 250Р в час, если округлить в нижнюю сторону. Поскольку занятия с вами - это частная практика, а не государственная школа, суммы будут больше. Вообще в моём городе час репетиторства по истории стоит 500Р в среднем. Я бы мог сделать поправку на то, что вы из относительно бедной страны, но вы явно сложный ученик: из текста реагируете только на ключевые слова и сразу лезете хамить, даже не попытавшись вникнуть в его содержание. Готовы ли вы оплатить мне мою работу по вашему просвещению переводом на Сбер или ВТБ? В принципе, могу даже попросить друга с Украины, чтобы он на Приват перевод получил, а потом мне наличкой отдал. Я со своей стороны обязуюсь честно засечь потраченное на это время и даже округлить до десятков минут в меньшую сторону.
Если нет, то, пишите в комментарии, конечно, может среди читателей найдётся желающий тратить свое время на вас бесплатно, я максимум смешных картинок с хрюшками покидаю.

[saugardas]

По поводу Ржаксы - видел версию про тюркское происхождение, но эта какая то "народная этимология" :

"Мордовским является и элемент -ksa, с которым также встречается целая «серия» топонимов. Типичен этот признак в названиях рек. Это говорит о раннем его происхождении. С рек названия с -ksa обычно перенесены на населенные пункты, расположенные по берегам рек: Ржакса, Салакса, Таракса, Шрикса» [Морозова М.Н. Мордовские элементы в топонимии Тамбовской области, с. 209]."

Перикса ещё рядом, из той же серии. Ну и в целом финно-угорский суффикс -кса/-кша весьма распространён, у нас во Владимирской области тоже такие населённые пункты есть.

[hrecj]

Убедили, правлю)

[saugardas]

С Гусь-Хрустальным районом интересно. Название города по речке "Гусь", которая финно-угорского происхождения (несколько версий

[hrecj]

По Гусю находились здравые аргументы и за, и против обеих версий. Склонился к славянам из-за (внезапно) статьи о том, что гидроним балтский и происходит от балтского слова со значением... гусь. То что в окрестностях множество топонимов по той же модели, которым без натяжек славянскую этимологию не приложишь согласен. Подумаю ещё над вопросом, к следующей части, вероятно, выправлю.

[saugardas]

"Как и на карте года основания райцентра, придерживался принципа выбора наиболее достоверного на мой взгляд варианта"

А какой вариант выбрали для Тейкова? Просто сам в курсе только про "финский" вариант.

[hrecj]

В пометках финская, на карте славянская, сейчас исправлю. Спасибо большое за замечания