Не луной ты без солнца был - глиною серой!

Ты горишь потому лишь, что близок был с серой!

Ты святого пытался "исправить", глупец,

Измеряя его своей собственной мерой!

Рубайат # 1721

Ту грязь, в которой ты брела, не променяю на Замзам*.

Тоски разлук, что сердце жгла, за радость дружбы не отдам.

Хоть, как Адам, из глины ты, пусть сдохну с жажды у Замзама,

Коль памяти твои черты сменить на ангельские дам!

_________________________ ( Read more... )

Когда создания из глины находят глиняных любимых,

Они становятся спокойней, довольны телом двуединым.

Но есть среди творений местных такие дивные модели,

Что ищут лишь Любви Небесной и достигают этой цели!

Рубайат # 0503

Моей душевной чистоте завидует сил райских рой,

Джинн замирает в немоте, моей испуганный игрой.

Хранит мой глиняный сосуд непостижимый дар Аллаха,

Вот почему мой скромный труд так удивляет вас порой.

Рубайат # 0053

Смысл фразы 'Он есть всё'* - в форме тела твоего.

Дух твой может спасён верой - 'Мир весь из Него.' *

Как Салах** лучом меж губ в глину мёртвую умят?

Пусть Салахэддин Заркуб*** скажет краткий салават****.

__________________________ ( Read more... )

Текст на глиняном цилиндре, составленный вавилонскими жрецами после захвата Вавилонии персами в 539 г. до н.э. Язык оригинала - аккадский.


( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

К Содержанию: http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/387935.html
_________________________________________________
"В Иисусе - всё народонаселенье мира" - Руми

ИИСУС И РУМИ

( Read more... )