Comments | hojja_nusreddin: Руми, "ХЛЕБОПЕЧЕНЬЕ"

hojja_nusreddin

Руми, "ХЛЕБОПЕЧЕНЬЕ"

May 13, 2005 18:44

( Read more... )

бог, rumi, нектар, душа, mathnawi, дворец, слуга, виночерпий, пир, essential, руми, хлеб, вера, меснави, вино, царь, опьяненье, разум, аскет, мужество, шахматы, учёный, сердце, любовь

Comments 22

Ну ....так не честно! )) Выкладывай продолжение!:-D naguwal May 14 2005, 00:30:22 UTC

Не знаю ,что задумал шах ,
Но ты вот - Плут ! Увы и ах ;-))
Интриги бросив горсь изюма ,
Как ловко ты дразнить всех вздумал .

Re: Ну ....так не честно! )) Выкладывай продолжение!:-D hojja_nusreddin May 14 2005, 00:33:24 UTC

его пока нет, мыслю при вас :)

Re: Ну ....так не честно! )) Выкладывай продолжение!:-D naguwal May 14 2005, 01:15:33 UTC

Напрасно укорял я вас..
Что ж ,продолжайте свой рассказ !:-)

Re: Ну ....так не честно! )) Выкладывай продолжение!:-D hojja_nusreddin May 14 2005, 01:23:15 UTC

благодарю за дозволенье
и продолжаю тихо пенье
:)

slazar_elen May 14 2005, 05:19:05 UTC

Сережа, я вот засомневалась :)
Когда говорят про одного человека, то правильно говорить - мусульманин.
(Так же как: армянин, но не армян)
Мусульман и армян - употребляется только для множественного числа.

Я знаю, что именно так, поэтому мне режет слух :)
А ты как считаешь? :)

А вот у нас с собой было :) hojja_nusreddin May 14 2005, 06:04:18 UTC

1. А.С. Пушкин, "ТАЛИСМАН"

"Где, в гаремах наслаждаясь,
Дни проводит мусульман"

1827

http://www.magister.msk.ru/library/pushkin/poetry/pu0531.htm
______________________________________________
2. Каролина Павлова, "РАЗГОВОР В КРЕМЛЕ"
...
"Был срок, когда нахлынул рьяно
На вас, арабов, грозный вал,
И папа дружбу мусульмана
Подобострастно покупал"

10 апреля 1854, Дерпт

http://www.litera.ru/stixiya/authors/pavlova/v-obshirnom-pole.html
________________________________
3. Вячеслав Иванов, «Из Римского дневника 1944 года»
"И правоверный Кальдерон..."

"Пьянствуют, и полнит рынки
Клёкт гортанный мусульманаИ шотландские волынки ( ... )

Re: А вот у нас с собой было :) slazar_elen May 14 2005, 06:20:29 UTC

Ой!!!!!!!!!!
:)))))))))))))
Ну ты даешь! :)
Мог бы и просто сказать... своими словами :)
Я потому и спросила, что засомневалась :)
___________________
Спасибо! :)

Re: А вот у нас с собой было :) hojja_nusreddin May 14 2005, 06:24:27 UTC

знаем мы вашых!
так ты на слово и поверишь, ага!
ты даже сиськи не можешь показать под чесное слово!
:)

Thread 16

Царь и пьяный законовед hojja_nusreddin June 12 2005, 21:14:03 UTC

Из Идрис Шах, "Сказки Дервишей ( ... )

Перевод Наума Гребнева hojja_nusreddin August 5 2007, 17:02:40 UTC

О том, как некий шах заставил ревнителя закона принять участие в пиршестве, и о том, как законовед опьянел ( ... )