Vocal: Arashi
Kanji + Romaji lyris : Arashilyric.com
V-trans: Chie

( If you were mine )

Yesterday, after turning shuffle on my list, it turned to this song and I decided to translate it immediately. I prefer Ohchan's solo version (3104 yen concert) to Arashi version, because I feel that this song is written for him ^^ Although in Arashi version, Ohchan's voice made up nearly all =.=
I'm too lazy to translate it into English :)) But if ( Read more... )

There’s sometime we separate, sometime we meet

Although being piled up by countless tears and screams, I’m still waiting right here

So I could, so I would, you know?

Surpassing words, deeply in my heart

Something unknown was born playing sounds to wrap me up

So I dream on, certainly

“Forever from fracture of stardust” If I can meet you in dreams

“It’s ( Read more... )

1. Anh sinh ngày 29 tháng 3 năm 1982 tại Tokyo.

2. Anh là một trong những senpai được yêu mến và kính trọng nhất trong Johny’s Entertainment [JE] - nơi đào tạo những nam nhân tài trong lĩnh vực giải trí (ko có nữ, chỉ độc nam!)

3. “Kiseki” là single đầu tiên của Takki.

4. Anh đã cùng với người bạn thân nhất Imai Tsubasa ra mắt khán ( Read more... )