ВОРОН СНЕЖНЫЙ

[haikudaily]

Вы же помните знаменитое осеннее хайку Басё про ворона на мертвой ветке?

В сухих ветвях
Озябший ворон…замер
Осени закат

かれ枝に 烏のとまりけり 秋の暮
карээда-ни/карасу-но томари кэри/аки-но курэ

Это хайку стало своеобразным клише - именно так теперь мы зачастую воспринимаем ворона в японской культуре. Нам кажется, что этот образ красив, глубок и связан с

Comments

[rytsk]

вороны носят души умерших психопатов

[alexandershadow]

Вообще вороны и в Библии (откуда, собственно, и прорастает западная культура - в своих основнаниях) имеют очнеь плохое значение. Тут уж не просто "сеутливость и навязчивость", но - уж совсем дьявольское. Скажем - вот, к примеру

[rivervv]

Шел я по лесу и пел,
Тут мне ворон на х...й сел.
Я хотел его поймать.
Улетел, еб...на мать!

Такое вот понедельничное хокку.

[e1_bueno]

В разных традициях - разное видение ворона.
У японцев - суетливая жалкая птица
Европейцы видели в вороне символ мудрости, вечности, существа находящегося у границы миров.
Представители арктических культур - вороватого обманщика и пакостника.

Интересно как видели ворона африканцы?

[amoralkin]

«Хочешь, я убью соседей, что мешают спать…»