Cложности перевода

[gschroeder]

Жизнь как будто специально соединяет судьбы людей совершенно непохожих, словно испытывает их на прочность: сумеют ли они договориться или нет? Недаром же,  самое важное в брачном союзе -  это умение "найти общий язык".

В любви и браке не нужно изобретать заново велосипед. Научитесь просто понимать язык близкого человека, чувствовать его и уважать

Comments

[tipaa_etaa]

Доктор! У меня проблема - мне кажется что девушки меня игнорируют. Сколько бы я не пытался развести их на секс - они шлют меня на три буквы и не дают. Что я делаю не так?

ЗЫ: Покажите пожалуйста сиськи. Так, самоудовлетворения ради.

[mnogo_lala]

тьфуты))) не успела

[tipaa_etaa]

стормозила

[mnogo_lala]

всю няшку поломал)

[copypastor]

Вы рекомендуете учить немецкий?

[galosui]

гитлер капут ващета!

[copypastor]

Отличный вариант, кстати!
У немецких официантов от этих слов тут же просыпается родовая память, они поднимают руки и сдают оружие

[galosui]

а сдачу тоже сдают?

[beress]

доктор! у меня проблема. моя девушка - армянка, она не понимает по немецки, я не знаю армянского, а на русском общего языка не находим. плюс, этот ее долбаный восточный темперамент. Уасся, что делать, а?

[md_cox]

ББПЕ же!!!

[beress]

нихт ферштейн!

[copypastor]

Дубиной по башке, дальше ты в курсе. Придумают тоже, разговоры какие-то...

[copypastor]

Вы так аналогии неаккуратно подбираете...

[md_cox]

доктор, если мне немецкий официант заявит "виебитте", то я непременно сочту это оскорблением.
Также я считаю оскорблением саму вашу идею сожительствования с бюргергским гарсоном.
Официанту в этой ситуации могу сказать одно - "учи русский, чурка европейская, пригодится".

[bossyny]

бхахахаааа!

[beress]

тут все дело в фонетике. ебать бы я его не стал, а вот въебать в репу.. если рядом не будет полицаев, то почему бы и нет?! я прав, дохтор?

[md_cox]

ну мы же не в Турции, ей-богу, зачем такие детские шалости)