Cложности перевода

[gschroeder]

Жизнь как будто специально соединяет судьбы людей совершенно непохожих, словно испытывает их на прочность: сумеют ли они договориться или нет? Недаром же,  самое важное в брачном союзе -  это умение "найти общий язык".

В любви и браке не нужно изобретать заново велосипед. Научитесь просто понимать язык близкого человека, чувствовать его и уважать

Comments

[md_cox]

доктор, если мне немецкий официант заявит "виебитте", то я непременно сочту это оскорблением.
Также я считаю оскорблением саму вашу идею сожительствования с бюргергским гарсоном.
Официанту в этой ситуации могу сказать одно - "учи русский, чурка европейская, пригодится".

[bossyny]

бхахахаааа!

[beress]

тут все дело в фонетике. ебать бы я его не стал, а вот въебать в репу.. если рядом не будет полицаев, то почему бы и нет?! я прав, дохтор?

[md_cox]

ну мы же не в Турции, ей-богу, зачем такие детские шалости)

[beress]

ну если он просит, как можно отказать?!

[md_cox]

провоцирует фашист)))

[beress]

они такие, доооооо!

[md_cox]

ситуевина как в анекдоте:
В русской деревне во ВОВ: Немец подходит к одному из домов и орёт
- Открывай, руссиш швайн!!! Немецкий зольдатен хатеть рюсски женски пиписька!!!
Из хаты выходит русский амбал
- пизды штоли захотел, родимый?!

[beress]

в точку!

[tipaa_etaa]

логично, блеать