Вопрос

Feb 18, 2006 23:09

Nuestro pequeño amigo nos ha traido no poco trabajo. El pobre cachorro ha tenido todas las enfermedades posibles y mañana deberemos llevarlo nuevamente a que le pongan inyecciones ( Read more... )

ruso, tuna, frutas

Leave a comment

Comments 24

ex_shirleyc February 19 2006, 03:10:26 UTC
Si, bien exoticas!
como saben?
como se comen?

Reply

gruvna February 19 2006, 04:28:06 UTC
¡Oh, yo creía que en Costa Rica había tunas! ;o))

Son frutas de cactus. Normalmente se tiene que tener cuidado con las espinas afuera. Son jugosas y dulces, pero en su interior tienen muchas pepas, así que hay que "saber" comerlas. He conocido a algunos que -no sé cómo- mastican las pepas y, cuando las prueban, se escucha el "crunch,crunch..." ;o)) (Normalmente a ellos no les gustan las tunas...jajaja ;o)))

Reply

la_klukva February 19 2006, 11:30:49 UTC
как интересно! =)

Reply

gruvna February 28 2006, 01:59:28 UTC
;o))
Ты хочешь есть Tunas? ;o))))

Reply


(The comment has been removed)

gruvna February 25 2006, 03:31:53 UTC
¡Pues que en tus compras encuentres unas más sabrosas que las que nacen por acá en el sur del mundo! ;o)))

¿Y , crees que existan frutas que ustedes consuman regularmente y nosotros desconozcamos?

Reply

(The comment has been removed)

gruvna February 28 2006, 02:06:07 UTC
Uf...debo admitir que yo soy uno de los que conoce aquel elemento....

Reply


staichi February 19 2006, 08:25:55 UTC
ah, estos personajes son clásicos, crecimos en las historias sobre ellos =)))

Reply

gruvna February 25 2006, 02:56:27 UTC
¡Interesante, muchas gracias! ;o))

Especialmente interesante porque yo no los conocía y buscaré más informacioón sobre ellos. ¿Hay otros personajes rusos similares -en tu opinión- que uno tendría que conocer?

Reply

staichi February 25 2006, 07:26:48 UTC
mmm... tenemos muchísimos cuentos, en ellos diferentes personajes, pero cuales disitinguir... por ejemplo, tres bogatires, Ivan-durak, Vasilisa Prekrasnaja y muchos, muchos otros =)))

Reply

gruvna February 27 2006, 04:12:45 UTC
¡Muchas gracias!
Voy a tratar de buscar más información al respecto. Parece ser un tema muy interesante. :o)))

Reply


vredina_sos February 19 2006, 17:41:11 UTC
Soy ruso, puedo ayudar)))

Баба - Яга (Baba-Yaga) personaje de cuentas viejas (muchos siglos) Es una bruja quen vive e un bosque grande en una casa con pies de gailla. Esta casa se puede mover usando estos pies. Baba-Yaga come niños))

Кощей бессмертный (Koshey bessmertny) Es un mago negro y malvado, es immortal)) pero en una cuenta un cabalerro le mató, ) La vida de Kishey fue en aguja en huvo de un pato magico, fue largos aventuras y terribles botallas para encontrarlo. Para matar este mago el caballero debía a romper esta aguja.

Змей-Горыныч )Zmei Gorinich) - es terrible dracón con tres cabezas

Reply

gruvna February 25 2006, 03:28:24 UTC
Muchas gracias por tu explicación.
De hecho cuando mi profesora los mencionó, sonaban realmente macabros y ahora al investigar más, siguenm pareeciendome espeluznante. Me parece muy inrteresante todas esas historias que son de conocimiento `popular allá en Rusia y que acá son realmente desconocidas.
Gracias por tu ayuda y busqué en http://www.google.ru imagenes de estos personajes. Dime si son parecidos a como te los imaginas... ;o))

Баба - Яга:


... )

Reply


keine_zukunft February 19 2006, 18:11:56 UTC
aahh tunas!!!!

Reply

gruvna February 25 2006, 02:57:22 UTC
¡Vivan las tunas! ;o)))
Dónde estás ahora.. ¿Las puedes comer?

Reply

keine_zukunft February 26 2006, 17:30:33 UTC
oh si hace mucho que no las como, estoy en Colorado, y nunca he visto una...

Reply

gruvna February 27 2006, 02:28:38 UTC
Una lástima...¡Entonces te guardo unas para cuando vengas acá! ;o))

Reply


Leave a comment

Up