Берлин "Cheek to Cheek". Исполняют Элла Фицджеральд и Луи Армстронг.

Nov 04, 2014 09:21


Отчётливо помню момент, когда я впервые услышал Эллу Фицджеральд по радио: было мне тогда лет семь-восемь. Американцы редко гостили в советском эфире, но тут - видимо, в связи с курсом на разрядку международной напряжённости - из радиоточки на кухне зазвучал этот невозможный голос.
Я обомлел. На меня будто пролился с небес золотой дождь пополам с ( Read more... )

переводы

Leave a comment

Comments 56

talkingfisch November 4 2014, 07:12:49 UTC
Прекрасно!
Особенно про распродажу понравилось ))

Reply

gomazkov November 4 2014, 07:13:38 UTC
Спасибо.
Рад, что ты объявилась, а то что-то запропала слегка.)

Reply

talkingfisch November 4 2014, 07:16:54 UTC
Я тут, все читаю, просто не всегда комментирую.

Reply

gomazkov November 4 2014, 07:17:58 UTC
Главное, что тут.

Reply


gvardei November 4 2014, 08:27:48 UTC

... )

Reply

gomazkov November 4 2014, 08:38:02 UTC
Да, время великих утешителей.
Спасибо, "бутик", что ли?)

Reply

gvardei November 4 2014, 08:45:18 UTC
А, я не так понял... Мне с какого-то перепуга показалось, что "от всех утáю"- потом переслушал песинку, понял, что нет. ( mea culpa

"бутик" - слово смешное, мне кажется, так старушки должны кашлять.

Reply

gomazkov November 4 2014, 08:56:35 UTC
"От всех утАю" - это было бы круто.)

От всех я утАю,
От всех утеку,
Как капля простая,
Сбегу по стеклу...

Reply


vita_colorata November 4 2014, 10:54:52 UTC
Гениальный дуэт, можно в тысячный раз слушать с одинаковым удовольствием. Дуэт настоящей женщины и настоящего мужчины.

Reply

gomazkov November 4 2014, 11:06:49 UTC
Так.

Reply


laralelya November 4 2014, 15:19:15 UTC
Конечно, первым делом я начала выискивать, на что скалолазание и рыбалку заменили)) Улыбнулась.
А как я вчера улыбалась, когда слушала/смотрела в вашем исполнении "Рафинированную женщину"!))

Reply

gomazkov November 4 2014, 15:20:57 UTC
Спасибо, Лариса, экая Вы глазастая - мимо не проскочишь.)

Reply

laralelya November 4 2014, 15:27:21 UTC
Так подписка на канал оформлена, а значит, на почту прилетают оповещения о новых публикациях))

Reply

gomazkov November 4 2014, 15:28:49 UTC
А...)
Знаете анекдот: встречает один джазист другого джазиста.
- Я купил твой альбом!
- А! Это был ты?

Reply


но уже этого одного достаточно, чтобы прожить счастли meggirita November 4 2014, 15:42:39 UTC
Вот это хорошо- прожить счастливую жизнь и помереть, ничего не жалея. Правда, все хором твердят, что чем дальше, тем сущего жальче. То есть , со временем ещё больше хочется Фицджеральд и Армстронга. Ещё больше, по горлышко.

Reply

Re: но уже этого одного достаточно, чтобы прожить счаст gomazkov November 4 2014, 15:48:01 UTC
Ну, это кому как, наверное.
Мне - не жальче.
А Фицджеральд и Армстронг навсегда с нами, чего уж ещё больше хотеть?)

Reply

Re: но уже этого одного достаточно, чтобы прожить счаст meggirita November 4 2014, 15:54:17 UTC
Значит, врут, про то, что дальше пуще жить хочется? Всегда подразумевала обман. Иногда на Youtube, действительно, чудесная музыка старая попадается. Только убедилась, что музыкальные вкусы настолько индивидуальны, и если у тебя внутри что-то отзывается именно на эту мелодию, то у других может такого резонанса и не быть. И, что самое чудное, одного человека знаю, который вообще от мелодий не тащится. Не понимает. Бывают вот такие чудеса. А, вообще, музыка- сильная штука. И может просто на ровном месте создать эффект счастья. На время.

Reply

Re: но уже этого одного достаточно, чтобы прожить счаст gomazkov November 4 2014, 16:05:08 UTC
Видимо, вкусы относительно "дальше пуще жить хочется" тоже индивидуальны.)

Reply


Leave a comment

Up