Привет всем!

Такой вопрос:

По работе читаю книгу Эдвина Самуэля

A Lifetime in Jerusalem: The Memoirs of the Second Viscount Samuel

Это сын Герберта Самуэля и отец проф.Давида Самуэля, первую часть альбома которого уже поставили на сайт "Израиль, открывающийся взору". На очереди еще две части, и в них уйма фотографий и Эдвина, и Хадассы Самуэль, ( Read more... )

Помогите, пож-та, расшифровать (перевести) подписи к двум фотографиям. Т.к., речь идет о Трансильвании, то, видимо, это может быть румынский, а может быть, видимо, венгерский язык. Заранее спасибо. Шабат шалом!

( Read more... )

... что за пьеса звучит, когда вы открываете сайт скрипачки Louise Chisson?

"Ich glaube: Kunst kommt nicht von können, sondern von Müssen!"Вот, мне точно кажется, что где-то давно я уже читала этот афоризм Шенберга в русскоязычном - понятном:) - варианте, но как найти читанное сейчас - не знаю. А переведите мне, плиз, это литературно, шпрехающие по-нужному ( Read more... )

Вот, Лиза-мама-королева и ДжорджI, который не улица и вовсе, но Кинг уже.
Британский флаг там ясно узнаваем,
а рядом что за флаг, не приложу частицы,
оставшейся для действия разумного?:))

Короче, хеврайя, сидите-не делаете ничего? Давайте, флаг мне поможем разгадать. Который справа.


( Read more... )

Итак, кто хочет, может любоваться Давидом и Полей, моя задача, понять, что такое интересное держит в руках мужчина , расположившийся к фотографу спиной справа по курсу. (Под катом - фрагментарно и в увеличении)


( Read more... )

Ну, что, друзья, мерзнем? Я, вот, сегодня по работе целый день разгадывала "ребусы" одной фотоколлекции, принадлежащей семье йеменских евреев. И где-то на фотографии 8-й,  выучив, уже почти наизусть, танцевальные движения мужских танцев йеменских евреев, а на фотографии 12-й, узнав, кого в Израиле называли "йеменским Элвисом Пресли", я решила ( Read more... )

Друзья! Взгляните, пож-та, на фрагмент старой фотографии. Хозяин фотографии, репатриировавшийся в Эрец Исраэль с просторов российско-польского содружества, а проще сказать, с просторов Российской империи, подписал для будущих поколений дату фотографии на самом снимке. И сделал это вот так:


( Read more... )

Друзья, помогите разгадать загадку, которую на всеизраильских широтах пытаются разгадать несколько человек сразу. Может, кто и заметил, что периодически я знакомлю вас с материалами, публикуемыми на сайте "Израиль, открывающийся взору". Нередко встречаются материалы, которые непосредственный владелец фотографий просит убрать по разным причинам на ( Read more... )

Други! Что хочет сайт, взамен на свободное чтение пользователем описываемых документов?

Да, есть сложные случаи непонимания интернетовских простот:), и один такой случай у вас в друзьях:))

Заранее спасибо!

В качестве компенсации песенка. Хоть и отдаленно, но связанная с темой поиска.

Click to view