"... как всегда"

Oct 03, 2011 22:14

Связка двух аккордов - ступеней четвертой и первой -, а языком совсем уж отдаленно-музыкальным - субдоминантового и тонического - никогда не застает врасплох незавершенностью вопроса. Размеренность и предвосхищаемость гармоний, как запись в некой давнишней книге, чьи фразы терпеливы своим однолюбством. Дуэт, просуществоваший недолго, родившийся, ( Read more... )

перевод, путешествия, израильская музыка, еврейский народ, Израиль

Leave a comment

Comments 11

irhazor October 3 2011, 21:59:48 UTC
Спасибо!
У вас всегда такая приятная музыка и такие правильные слова, описывающие ее!

Reply

godinerl October 3 2011, 22:16:02 UTC
Спасибо, Ирочка! Как профессионалу осколки, похожие на листья, облетевшие с дерева в Шило?
А музыка и слова... Сегодня утром впервые услышала эту песню, так тронуло, что решила перевести и написать... А потом и недавняя поездка по знакомому маршруту пригодилась. Хотя во второй раз мне всё время не хватало нашей той группы и того уровня организации... Ну, да, ладно, музыка всё примирила. И Земля. Как всегда:))

Хороших записей в Книге Жизни в Новом году, надеюсь видеть тебя и в ТА, я там немного работаю в Бялике.

Reply

irhazor October 4 2011, 03:47:43 UTC
Осколки (черепки) хороши! )))

Хороших записей в Книге Жизни в Новом году

Reply

godinerl October 4 2011, 04:03:40 UTC
Амен.
Я, получается, умудрилась ещё и неправильно их назвать, черепки?:)

Reply


nakaryak October 23 2011, 13:35:37 UTC
Ролик номер 3 - год лежал у меня в загашнике :)

Сложилось (у меня) мнение, что это первый в мире караоке, изобретённый задолго до японцев :)

Reply

godinerl October 23 2011, 14:05:07 UTC
))
Помнится, когда нашла этот ролик,подумала, почему не видела его у тебя.
Будешь смеяться,но я даже не знала, что караоке изобрели японцы:)

ПС
И если мы уж говорим о загажниках... Эта виноградная лоза у меня тоже давно была, разве забудешь такой свет... У тебя есть ещё роза руставелиевская - совершенно волшебная.

(Саша,написала один коммент, комп на работе вырубился). Это вторая попытка, если вдруг прилетят все сразу:)

Reply

nakaryak October 23 2011, 14:07:05 UTC
Понял :)

Reply

Не Япония, но тоже Китай:) godinerl October 24 2011, 10:16:48 UTC
Так, кто тут у нас неосторожно о караоке обмолвился?:))

Рыжий, если тебе покажется, что песню ты это где-то слышал, так ты не ошибся:), и было это, думаю, не в Китае:)))

Reply


Leave a comment

Up