ГИПОТЕНУЗА ДОБРА

[giterleo]

Придумывать названия книгам становится безусловно все сложнее и сложнее. чем дальше, тем больше хороших названий занято, тем больше ассоциаций, нюансов, которые надо брать в расчет. конечно же параллельно идет и обратный процесс, тонны книг с заманчивыми и не очень названиями постепенно уходят в небытие, ассоциации и нюансы, ясные каждому в

Comments

[spaniel90100]

Вот я сразу хочу поспорить с Довлатовым и с Вами. По-моему, "Продолжение следует" вполне может оказаться названием хорошей книги, не в пример Каравану.

[giterleo]

1. Приведите пример, опишите воображаемую хорошую книгу под названием "Продолжение следует", убедите меня ее открыть.

2. Предложите свой вариант.

[spaniel90100]

Фантазии не хватает, убедить не берусь, но сама бы открыла.

[giterleo]

Довлатов, в общем, говорит, что если писатель Цехановский в 70-каком-то году выпускает книгу, то это будет некое уныло-бодрящее соцреалистическое фуфло , которое назови хоть "Продолжение следует", хоть, совершенно издевательски, "Караван уходит в небо", что Бони М, что краковяк.

Возможно, сегодня унылая бодрость достаточно избитого "Продолжение следует" (в отличие от упомянутого небесного каравана), не настолько очевидна.

Могу предложить биографию Цехановского под названием "Караван уходит в небо или Продолжение следует".

А свой вариант? (я не отстану :) )

Покатушечки :-)))))))))))

[profi]

1. "Конституция СССР 1936 года", "Конституция СССР 1977 года", "Конституция Российской Федерации 1993 года". Ещё? Их есть у меня. Скажем, "Здоровье и исцеление" или "Смерть - происхождение, природа и окончательное искоренение"

2. По-моему в "Принцессе и некроманте" может что-то быть. Я, конечно, не Валерия Осенняя (допускаю, что она не знает точного значения слова "некромант").

Скажем, я (как широко известный в определенных кругах мошоночный графоманчик со стажем) бы назвал книгу "Диалоги Принцессы и Некроманта о Яви и не Яви", а действие перенес в киберпространство.

[giterleo]

1. "Живительная сила одуванчиков", "Живая вода из израильских источник" итп - это незатыкаемый фонтан.

2. Да, из принцессы с некромантов, может получиться что-то любопытное, но только если подвергнуть название хирургической процедуре, что и следует доказать. :)

[profi]

1. "Живительная сила Оду". Ванчиков (автор). Бабруйцы поймут. :-)

[natali_ya]

С названиями всё сложно.
Например, "Тридцатая любовь Марины" - не зная, кто такой Сорокин, что можно подумать о содержании этой книги на основании названия?

[giterleo]

Тридцатость этой любви дает надежду, что это не скучнейший женский роман, а некий стеб.

[natali_ya]

А тут сейчас привели пример перекликающегося названия, тоже можно подумать, что это не скучнейший женский роман, а некий стеб? :)))

[giterleo]

Я думаю, что стеб это сам коммент ув. Гриши :)

[gershshpraihler]

1. европа которую мы потеряли
2. квадратура диагонали
3. доминантка и хлыщ
4. владимир-зеев элькин: путь к вершине

[spaniel90100]

4) Накаркаете! :)

[giterleo]

Ну вот сработаю Пелевиным -

Владимир-зеев Элькин: путь к вершине - хоррор- фентези, написанное в оригинале на румынском молодым молдавским писателем, про еврейского мальчика из Тирасполя, обнаружившего в биографии Жаботинского, что он поменял имя с Владимир на Зеев, что означает "волк", и, сочетая каббалистскую магию с тайнами Дракулы, стал оборотнем.

Про то, что в Израиле уже есть унылое не знамо что, по имени Владимир-зеев Элькин, автор не знал.

[profi]

Владимир-Зеэв Элькин и Шлем Ужоссса!

[giterleo]

Сначала я подумал, что это Ваше творчество, но потом нагуглил твердь у Маршака.
А остальное откуда?

[giterleo]

Узнал о существовании Ридеро. :)

Я, почему-то, никогда не мог закончить ни одной книги Павича, даже "Хазарский словарь", коего я имел глупость купить лет 15 назад и мужскую и женскую версию, не удосужившись проверить, что они отличаются одним абзацем.