народные сказки и дети

[gignomai]

Озадачили меня вопросом: а зачем сейчас детям читать русские народные сказки? Растерялся - больно уж очевидная вещь, из неусомневаемых, но и необъяснимых. Простое воспоминание о переживании за братца Иванушку, о загадочных метаморфозах Царевны-Лягушки, о готовности не помню уж кого сносить железные башмаки в поисках суженой, да много чего еще - вот

Comments

[lugermaxotto]

А это, между прочим, не народные сказки. Это их адаптация. Сомневаетесь? Проверьте: найдите академиздатовский двухтомник да почитайте.

[gignomai]

Ну и что, что адаптация? Дела, по-моему, не меняет.

[trita]

Настоящие сказки это буквально эзотерический текст, составленный специалистом особого рода и с определённой целью, которая очевидно достигнута, коль скоро они дожили до нашего времени. Подобное определение само по себе сужает контекст обсуждения до очень специфического, неоднозначного и не очевидного в более широком смысле.

Я вот сомневаюсь, что объяснение в рамках современного понимания реальности и воспитания (как следствия этого понимания) возможна. Нету общей понятийной базы. Большая часть возможных терминов и определений неопределённа. Например: в мире символов (нашем с вами видимом мире феноменальных явлений) сказка фокусирует внимание ума на мир смысла, на факт его существования, на его ключевые архетипы и реалии, -- насколько такое определение может быть понятно более менее широкой публике?

[gignomai]

Но ведь символический текст и в восприятии многослоен. Дети не осваивают всю глубину смысла, но вместе с понятным, у них остается и иное, что со временем прорастает.

[trita]

Конечно остаётся. "Сказка" практически единственный шанс для сознания соприкоснуться с чем-то не обусловленным сознательными концепциями окружения, идеологиями и традициями, трендами, даже моралью, при том что сверхморальность для сказки пожалуй обязательный атрибут.

[gignomai]

Радостно соглашаюсь.

[la_r_issa]

Если считать, что воспитание - это некий процесс накопления-запоминания (речевых форм, сюжетов, ролей, наставлений, сценариев, и т.д., и т.д), то, конечно, народные сказки - не нужны, ведь, все,требуемое на наш "просвещенный" взгляд, уместнее изложить в менее замысловатой форме.

Если видеть в воспитании процесс "вспоможения" раскрытию сознания, то народные сказки нельзя игнорировать. Ни в коем случае.

[gignomai]

видеть в воспитании процесс "вспоможения" раскрытию сознания
----
Не могли бы Вы немного подробнее об этом смысле воспитания?

[maria_denisova1]

Дочка, 6 лет сейчас слушает, читает и смотрит с удовольствием русские народные сказки. Это какое-то генетическое и подсознательное)). Мы в Турции живем, тут особо ничего русского нет, а ей сейчас хочется именно русских сказок. И это замечательно)).

[gignomai]

Ну, в Вашем свидетельстве многого не хватает, чтобы понять дочкину тягу к русским сказкам. Атмосферы восприятия России и русского в семье, например. Нет ли тут взрослого влияния?

[maria_denisova1]

Мое влияние, конечно, есть. Я же ей читаю сказки). Но специально особо не подчеркиваю нашу национальность, это и так само-собою у нее получается. Я просто со стороны наблюдаю. Например, для нее все русские дети - по умолчанию хорошие)). Это не значит, что другие (турецкие, немецкие, голландские и т.д.) плохие, просто они непонятные, с ними может быть весело побегать, но поговорить нельзя. А с русскими можно, значит они хорошие и ее друзья, даже если они познакомились 2 минуты назад.))
Я бы сказала так, что в другой стране все русское становится интересным - язык, праздники, кухня, традиции. А уж сказки, тем более. Пушкин читается взахлеб))))).

[gignomai]

Спасибо, очень интересно. А можно поинтересоваться - Вы там временно или насовсем? Ведь от этого сильно зависит значение и судьба русскости.

[maria_denisova1]

Мне кажется естественным и нужным, чтобы у ребенка формировался русский язык и русские образы. Это часть культуры. Переведите, например, сказку "Курочка-ряба" на другой язык, а потом опять на русский и посмотрите, что останется. "У одного пожилого человека и пожилой женщины была курица"))) Такую сказку ребенку не расскажешь! В мире сейчас и так слишком много пластмассы и силикона, коммерческих игрушек и мультфильмов. И от этого никуда не деться, все равно девочка захочет себе Барби, а мальчик Человека-паука. Но в раннем детстве должны быть заложены какие-то словесные образы, которые есть в русских сказках и в русской литературе

[gignomai]

Согласен с Вами.