народные сказки и дети

[gignomai]

Озадачили меня вопросом: а зачем сейчас детям читать русские народные сказки? Растерялся - больно уж очевидная вещь, из неусомневаемых, но и необъяснимых. Простое воспоминание о переживании за братца Иванушку, о загадочных метаморфозах Царевны-Лягушки, о готовности не помню уж кого сносить железные башмаки в поисках суженой, да много чего еще - вот

Comments

[maria_denisova1]

Мне кажется естественным и нужным, чтобы у ребенка формировался русский язык и русские образы. Это часть культуры. Переведите, например, сказку "Курочка-ряба" на другой язык, а потом опять на русский и посмотрите, что останется. "У одного пожилого человека и пожилой женщины была курица"))) Такую сказку ребенку не расскажешь! В мире сейчас и так слишком много пластмассы и силикона, коммерческих игрушек и мультфильмов. И от этого никуда не деться, все равно девочка захочет себе Барби, а мальчик Человека-паука. Но в раннем детстве должны быть заложены какие-то словесные образы, которые есть в русских сказках и в русской литературе.
Я иногда преподаю русский язык детям из русско-турецких семей. Дети, естественно, учатся в турецкой школе, но мамы хотят, чтобы ребенок не только разговаривал, но и писал-читал на русском. Для этого нанимают репетитора, то есть, меня)). С чем я сталкиваюсь: ребенок может хорошо говорить по-русски, но только на разговорном уровне. Книжные слова вообще для них непонятны. Почему? Потому что русскую литературу они не читали. Им неинтересны русские сказки, там много странных слов, отсюда языковая ограниченность. Но им можно простить, они другой национальности, а вот русские дети должны понимать ВЕСЬ русский язык, не только разговорный пласт.

[gignomai]

Согласен с Вами.