Июньские приключения в Милане.

[galya1963]

 «Milan l’è un gran Milan» - «Милан - это великий Милан!» - так говорят миланцы.
Город встретил нас приветливо и сразу заключил в свои пылающие  жаром объятия.
 Было жарко, очень жарко!

Comments

[dervish666]

ха...да это шабаш!:-)))

[galya1963]

Хе хе, можно и так сказать!

[dervish666]

l'italiano di lamponi:-))

[galya1963]

Чойто? Итальянская малина?

[libelletje]

Галочка, как интересно! Пусть у вас все получится!))

[galya1963]

Спасибо, Яночка! Надеемся. Я ожила!)

[aspiri]

Галя, ты была супер-переводчиком! Удивительно, как ты запомнила всю терминологию, ничего не напутала, ни разу не сбилась. До сих пор удивляюсь, как это нам удалось так лихо организоваться. Маньяки, одно слово!

[galya1963]

Спасибо, Ален! Маньяки - точно!)

[lunetta_mama]

Галечка, огромное тебе спасибо за еще раз пережитые эмоции и впечатления! Это было чудесное и немного авантюрное приключение! Галя, ты очень профессионально и очень основательно подошла к переводу! Информация очень легко усваивалась! Без тебя это было бы невозможно.
Банда у нас прекрасная собралась )), и ты совершенно права, мы так сроднились!
Будем надеяться, что наши встречи станут хорошей традицией!

п.с. Пирожки с моцареллой и помидором поразили меня в самое сердце!

[galya1963]

Да, прекрасно все получилось! А как вы мне все дружно подсказывали! Никогда не забуду!)

[bergberg]

Галя, отменяй всяческие синдромы! Так прекрасно и с юмором описать свои проколы может только весьма уверенный в себе человек. Молодец сто раз!
Всех прочих поздравляю с прекрасным событием в жизни - такое будет помниться всегда.

[galya1963]

Спасибо, Леночка! Твоими бы устами...)
А если серьезно, действительно замечательно все получилось!