Comments | galka__: тонкости

galka__

Jan 14, 2010 19:32

Заголовок: "Русские идут".
Издание-то двуязычное. Редактор уверенной рукой пишет "Росіяни йдуть".
( Агащаззз! )

Comments 6

domozhilov January 14 2010, 17:29:13 UTC

Какой движняк россияне устроили! Уходят-приходят :)))

martishonok January 14 2010, 18:33:56 UTC

Слушай, а как правильно Росіяни это же Россияне, а русские? Руські? Мне просто слух режет, не могу понять почему...

galka__ January 14 2010, 20:14:04 UTC

да всегда "росіяни" было. другой вопрос, что "россияне" появилось относительно недавно для обозначения граждан России независимо от национальности

martishonok January 15 2010, 12:46:09 UTC

Ага, так вот откуда возник мой дисбаланс :)
Спасибо.

galina_lubchich January 15 2010, 22:57:51 UTC

Здорово! Как хорошо, когда работа радует. Пусть хоть так.

galka__ January 17 2010, 09:12:42 UTC

хорошо, что я умею видеть то, чему порадоваться ;) потому что это был очень тяжелый рабочий день