Немного о словах и понимании их

[g_nick_kate]

В трамвае видела обращение к пассажирам с предложением "провалидировать ...". Красивое слово, непривычное. Вроде бы раньше не встречала. Вспомнила сериал "Великолепный век", там главную женщину "валиде" называли. Боюсь, что у большинства так и свяжется этот глагол с тем обозначением матери или бабушки султана.

Comments

[panda_aunt]

Ой какая же замечательная идея просится в жизнь - ввести в магазинах "Час лошади" - с хорошими скидками для домохозяек с большим числом покупок)) Проверила по быстрому в восточных календарях это с 11:00 до 13:00 - самое то!!!

[g_nick_kate]

Наверное, многие обидятся)
Недавно с мужем говорили о животных, он слушал какую-то программу, в которой рассказывали о том, что лошади самые умные из животных. Я его только заверяла, что сейчас лошадь заводить не будем))

[panda_aunt]

Да уж... на правду многие обижаются))
А я вот каждый день чувствую себя лошадью, когда из магазина иду. И даже совсем не "немножко..."

[g_nick_kate]

Когда я возвращаюсь с работы, должна зайти в магазин, после приготовить что-то, то тоже ощущаю себя скорее лошадью, или собакой, но только не домашней, а ездовой))

[arletti]

Татьяна, я как раз из тех, кто не знает современников) то есть я могу, конечно, автора идентифицировать с произведением, но на этом все. Но меня в себе удручает как раз не это, а что есть пробелы в советской литературе. Сейчас читаю Тендрякова и думаю: как же этот удивительный писатель прошел мимо меня. Вы читали "Расплату"? Это же какое-то невероятное по силе эмоционального воздействия произведение. Не уверена, что я читала что-либо подобное и столь современное.

[g_nick_kate]

Пробелы есть у многих, я с удивлением для себя узнала, что далеко не все читали Липатова, а ведь и его экранизировали много. Наверное, впрочем, у многих желание читать его отбил фильм "И это всё о нём". Тендрякова надо перечитать, многое сейчас воспринимается по-другому.

[arletti]

Я из тех, кто не читал. Но наверстываю. Попрошу совета - какие его произведения Вы порекомендуете в первую очередь?

[g_nick_kate]

У Липатова есть чудесная вещь, называется "Еще до войны". Попробуйте, занятно, насколько изменились отношения между молодыми людьми, а в чем-то остались прежними.

[paolo_74]

Я думаю, бернса знает сейчас в лучшем случае процентов 15-20 населения

[g_nick_kate]

Знают песни на его стихи практически все, вот только не задумываются об авторстве. "Любовь и бедность" из "Здравствуйте, я ваша тётя!" и "В моей душе покоя нет" из "Служебного романа" слышали все.

[congregatio]

Когда же посмотрела в другой раз, то оказалось, что речь идет про час.

Вот прям даже жаль. Хорошее название было бы :)

[g_nick_kate]

речь идет про час.
Вот и я неожиданно почувствовала некоторое разочарование)

[rajskij_sad]

про счастливую лошадь насмешили))) Жаль, но Бернса, наверняка, большая часть населения России, скорее всего, не знает(

[tommydom]

А если попробовать им спеть: "Мне нужна жена лучше, или хуже,
лишь была бы женщиной, женщиной без мужа..." Может, кто-то и вспомнит)

[rajskij_sad]

слова вспомнят, и хорошо, если Бернса, увы. Вот тут я пессимист, каковым не являюсь

[g_nick_kate]

Песни слышали, несомненно. Но, к моему удивлению, не знали, что это стихи Бернса. "В моей душе покоя нет" из "Служебного романа", как мне кажется, не знать нельзя. С Бернсом это не связывали, так что я весьма рада, что по окончании последнего мероприятия в нашей библиотеке на абонементе разобрали томики Бернса)