Немного о словах и понимании их

[g_nick_kate]

В трамвае видела обращение к пассажирам с предложением "провалидировать ...". Красивое слово, непривычное. Вроде бы раньше не встречала. Вспомнила сериал "Великолепный век", там главную женщину "валиде" называли. Боюсь, что у большинства так и свяжется этот глагол с тем обозначением матери или бабушки султана.

Comments

[arletti]

Татьяна, я как раз из тех, кто не знает современников) то есть я могу, конечно, автора идентифицировать с произведением, но на этом все. Но меня в себе удручает как раз не это, а что есть пробелы в советской литературе. Сейчас читаю Тендрякова и думаю: как же этот удивительный писатель прошел мимо меня. Вы читали "Расплату"? Это же какое-то невероятное по силе эмоционального воздействия произведение. Не уверена, что я читала что-либо подобное и столь современное.

[g_nick_kate]

Пробелы есть у многих, я с удивлением для себя узнала, что далеко не все читали Липатова, а ведь и его экранизировали много. Наверное, впрочем, у многих желание читать его отбил фильм "И это всё о нём". Тендрякова надо перечитать, многое сейчас воспринимается по-другому.

[arletti]

Я из тех, кто не читал. Но наверстываю. Попрошу совета - какие его произведения Вы порекомендуете в первую очередь?

[g_nick_kate]

У Липатова есть чудесная вещь, называется "Еще до войны". Попробуйте, занятно, насколько изменились отношения между молодыми людьми, а в чем-то остались прежними.

[arletti]

Большое спасибо за рекомендацию! Занесла в свой список для чтения.

[g_nick_kate]

Не могу быть совершенно уверена, что вам понравится, но думаю, что Липатов из тех писателей, о ком нужно иметь свое мнение.