Кого издают в России

Sep 09, 2015 11:10

Не только в России есть "писатели", черпающие для своих "книг" сведения из интернета. Думаю, они есть везде. Во Франции уж точно. Перевожу книгу Мартена Монестье "Человеческие странности и пороки". Одна из тех странных энциклопедий, где собраны разные факты, выставляющие людей в неприглядном виде. Читать это тоскливо. В жизни все плохое, как ( Read more... )

французская литература, martin monestier

Leave a comment

Comments 10

gredensia September 9 2015, 09:54:13 UTC
Какая специфическая литература ))) сочувствую, что приходится не только читать, но и вникать

Reply

fringilla_pinso September 9 2015, 10:39:17 UTC
Спасибо за сочувствие :-) И ведь есть спрос на такое.

Reply

gredensia September 9 2015, 10:41:23 UTC
извращенцев всегда хватает

Reply


nadjapoem September 9 2015, 21:39:01 UTC
Под кат не рискнула зайти.
Неужели это читают?
Читая средневековую восточную литературу, иногда натыкаюсь на описания казней и прочих ужасов. Каждый раз жалею, что эти моменты не цензурят. Оно, конечно, отражает эпоху и все такое, но лично мне потом плохо. И книгу уже сто раз забудешь, а сцены всяких пыток до сих пор в голове, вот зачем оно мне?
А тут целые книги чернухи, ужас! Сочувствую.

Reply

fringilla_pinso September 10 2015, 04:42:13 UTC
Молодым мамам категорически нельзя такое читать!
Да, если на такие книги покупают права, значит, спрос есть. К сожалению, на свете существуют не только молодые мамы, а еще разные люди, которым не хватает острых ощущений.

Reply


vera_every September 9 2015, 21:41:17 UTC
Издательство надеется найти достаточно сумасшедших, чтобы сбыть тираж? Сочувствую, Оксан.

Reply

fringilla_pinso September 10 2015, 04:55:36 UTC
Мы иногда и не подозреваем, сколько среди нас таких сумасшедших, которым охота пощекотать себе нервы.
Спасибо, Вер. Кстати, сегодня отправляю посылку во Францию с 15 мл твоего песка из Будвы.

Reply

vera_every September 10 2015, 11:33:06 UTC
Рада, что он тебе пригодился. :)
А про Ульциньский песок вчера прочла, что он считается целебным из-за обилия соли и йода.

Reply


ext_3301063 September 11 2015, 14:06:15 UTC
Как же автор похож на эти черепочки, лежащие у него на столе...

Reply

fringilla_pinso September 12 2015, 13:15:22 UTC
Действительно, что-то есть :-)

Reply


Leave a comment

Up