СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ И РЕАЛЬНОСТЬ

[fontyler]

- Hook them while they're young.
- Kind of like the tobacco industry.
- Christ, if only we had their numbers.
Отрывок из фильма Догма (Dogma 1999)
Обратите внимание на исполнителя роли циничного кардинала - это сам Джордж Карлин, давно покойный, но и сегодня широко известный своим чёрным юмором.

- Заловить их нужно, пока молодые.
- Типа, как

Comments

[amarok_man]

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Кино, Производство.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[fontyler]

Добавьте Образование, пожалуйста.

[lj_frank_bot]

Эх

[as_romanoff]

[eho_2013]

Хороший оборот - if only we had... Надо запомнить)))

[fontyler]

Да, Леночка! Ты правильно выделила ту часть фразы, которая может быть употреблена во множестве разнообразных контекстов!

[shiro-kino.ru]