( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

doom [duːm] - рок, судьба

doomed [duːmd] - обречённый
(на смерть, страдания);

обречённый на неудачу, провал


( Read more... )

( Read more... )

quid pro quo [ˌkwɪdprəu'kwəu] (из латыни)
услуга за услугу, компенсация

Дональда Трампа обвиняют в том, что он пытался надавить на Владимира Зеленского, требовал от него публичного заявления о расследовании дела Burisma в обмен на предоставление Украине военной помощи. Это и есть quid pro quo - услуга за услугу.


( Read more... )

( Read more... )

- Hook them while they're young.
- Kind of like the tobacco industry.
- Christ, if only we had their numbers.
Отрывок из фильма Догма (Dogma 1999)
Обратите внимание на исполнителя роли циничного кардинала - это сам Джордж Карлин, давно покойный, но и сегодня широко известный своим чёрным юмором.

- Заловить их нужно, пока молодые.
- Типа, как ( Read more... )