Re: That's so great!florencisalesasMarch 15 2008, 15:30:29 UTC
Thank you :) It surprised to me too. They are giving me a lot of freedom to write in my own way and even choosing the subjects for a biography. Altough, they take some days deliberating if my proposal fit with the collection before to say yes. But until now I had been very lucky, I must admit. The only book they made me change a lot was the first, but I think it's normal: I had to catch the style for kids and I went a bit further from that :P Now it seems I fitted right and, well, Pip followed all the process, being a very good help :)
Ostres, jo miro de que els nens ho trobin tot molt maco o, com a mínim, digne de ser inspeccionat per a que caiguin com més prejudicis millor (ja en té prous l'autor :D)que tampoc es tracta de caure en el Teletubbïsme (s'excriuria així això?)
Da igual, que estoy encantado de escribir con la lengua de Pocholo (hòstia no, este tio no! me parece que estoy muy mal informado de a quien tengo que copiar :D)
Comments 24
And very nice cover as well
Reply
(Poor kids anyway :D)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
It surprised to me too. They are giving me a lot of freedom to write in my own way and even choosing the subjects for a biography. Altough, they take some days deliberating if my proposal fit with the collection before to say yes. But until now I had been very lucky, I must admit.
The only book they made me change a lot was the first, but I think it's normal: I had to catch the style for kids and I went a bit further from that :P
Now it seems I fitted right and, well, Pip followed all the process, being a very good help :)
Reply
Em sembla que jo sí que sé per què 'bello' va desaparèixer davant de 'franchute', muahaha...
Reply
Ostres, jo miro de que els nens ho trobin tot molt maco o, com a mínim, digne de ser inspeccionat per a que caiguin com més prejudicis millor (ja en té prous l'autor :D)que tampoc es tracta de caure en el Teletubbïsme (s'excriuria així això?)
Da igual, que estoy encantado de escribir con la lengua de Pocholo (hòstia no, este tio no! me parece que estoy muy mal informado de a quien tengo que copiar :D)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment