WOMENATION.ORG
Доклад ООН: Детская порнография по-прежнему процветает в Интернете
02.03.2014
Жертвами сексуальной эксплуатации в порнографии по всему миру являются от 10 000 до 100 000 детей. В порнографических целях используют детей всех возрастов, включая детей возрастом младше 13 лет (76%) и младенцев (9%). Об этом заявила Специальная докладчица  ( Read more... )

Оригинал взят у void_hours в Порнография: Мужчины обладают женщинами - Глава 1. Власть
Оригинал взят у a_dworkin_ru в Порнография: Мужчины обладают женщинами - Глава 1. Власть

Отрывок главы 1 "Power" из книги "Pornography: Men Possessing Women".

Оригинал перевода можно найти здесь.

Поскольку свобода всегда находится в зависимости от власти, тот род свободы, утверждение ( Read more... )

Оригинал взят у yoru_ti_neko в Андреа Дворкин. Порнография и мужское господство.
Я написала это в качестве речи для дебатов по порнографии с адвокатом по защите гражданских свобод и профессором Гарварда Аланом Дершовицом, недавно вошедшим в штат Пентхауса, но не имевшим прямых связей с известными мне на момент дебатов порнографами. Дебаты спонсировались Женской ( Read more... )

Оригинал взят у shaumaenigma в Андреа Дворкин. Письмо из зоны военных действий (1986)
«Письмо из зоны военных действий», написанное по приглашению женщин из первого феминистского журнала Германии «Эмма», было напечатано в журнале «Эмма» на немецком языке и в «Классекампен» на норвежском. На английском же это письмо публикуется впервые.Сестры! Я не знаю, кто вы ( Read more... )

Оригинал взят у shaumaenigma в Почему вопрос порнографии важен для феминисток
Спасибо void_hours за множество правок, благодаря которым перевод стал литературным.

Оригинал взят у shaumaenigma в Почему вопрос порнографии важен для феминисток

Газета «Нью-Йорк Таймс» нанесла новый удар весной 1981 года после выхода в свет книги «Порнография: мужчины обладают женщинами». ( Read more... )

WOMENATION.ORG

( Read more... )

Оригинал взят у lucymf в Порнография и боль
Перевод главы "Порнография и боль" из книги А.Дворкин "Письма из зоны военных действий"
(поправки и критика принимаются)

«Порнография и боль» была написана как речь для акции «Вернем себе ночь», которая была частью феминистской конференции о порнографии, проведенной в Соединенных Штатах в Сан-Франциско в ноябре ( Read more... )