Lost in translation?

Dec 20, 2020 15:16

Hello and Welcome to fin-archive everyone!

This journal is a translation archive dedicated to artists from Finland - so far, and it’s probably going to stay this way - these artists are mainly Uniklubi and Negative.

The archive covers a growing collection of translated magazine or newspaper articles, interviews, radio broadcasts, TV appearances, Read more... )

Leave a comment

Comments 8

varjot_virva December 21 2008, 20:05:53 UTC
*laugh* that title really made me laugh a lot XDDD

I wish you a lot of luck with that page my love <333

[Start posting old translations now, will you?! XP ... ]

<333

And the layout couldn't be more fitting ^^

*even more <333*

Reply


tinetroll February 1 2009, 12:05:12 UTC
Hei :)
I just remembered a funny and cute interview of a rather drunken Uniklubi from Provinsrock 2004

http://www.youtube.com/watch?v=NbK8OTn2F40

Would LOVE to read a translation for that, it's not often you get to see Jussi that free and joyful, even when drunk and he makes the cutest drunk I've ever had the pleasure of meeting *squishes him*

Reply

fin_archive February 9 2009, 21:07:38 UTC
yay, that's a good one. i read a translation of this somewhere some times, so i guess it'll be easier to work with. I'll see what I can do ^^ But thanks for the reminder, despite the fact it's one of the (if not THE) funniest interviews I ever heard, I had totally forgot about that one. *g*

Reply


(The comment has been removed)

fin_archive March 7 2009, 11:14:33 UTC
you're welcome on both - have fun reading here :)

Reply


shadowdoomed March 18 2009, 01:39:22 UTC
Wow! This journal is such a wonderful idea...
Thank you so much for all the translations. :))
It's highly appreciated.

Reply

fin_archive March 18 2009, 12:04:52 UTC
*bows* you're very welcome :)
You guys have no idea how much all this feedback means to me, so I have to say thanks, too ^_^'

I added you, if you don't mind (:

Reply

shadowdoomed March 18 2009, 13:17:36 UTC
Seriously, I found this journal by accident and I was in complete awe. ^^
You're welcome, then. :))

Thank you. Of course I don't mind! ^^
I added you back, obviously.

Reply


raskinkesah November 1 2011, 19:21:22 UTC
I don’t bookmark sites but i will bookmark this! LOL!

Reply


Leave a comment

Up