Егор Гран на французском ТВ

[fiafia]

Вчера я написала, что в субботней ночной передаче Рюкье On n'est pas couché одним из приглашённых будет Егор Гран. Я считаю его очень талантливым и достойным писателем, признание у французского читателя - недостаточным, а у российского, судя по всему, невозможным, поэтому его появление в такой популярной передаче с таким хорошим ведущим меня

Comments

[escucha_mi]

Вы придираетесь, этот Карон же сказал, книга extremement bien ecrit

[fiafia]

Потом, он сказал "но"...
Но ты права, я придираюсь - Карон меня раздражает всегда :о))

[quichenotte]

Прочитать конечно будет интересно. Про имена было много раз доказано и показано, что имена из американских сериалов выбирают родители низкого социально-экономического уровня. Ну и воспитывают детей соответственно. Хотя разумеется, Кевины и Брандоны могут жить иначе, чем их семьи. Только жить с таким именем и впрямь непросто

[fiafia]

Нет-нет, он формулирует чётко, но не воспроизводит своё логическое построение.
И вообще, думаю, всё тоньше.
Вы читали книжку про экологию? Я читала - там всё есть :о))
Соглашаться-не соглашаться - другой вопрос, но логика у неё выстроена, и с ходу её не перебьёшь, у него глубокая культура улипо. При этом он pince-sans-rire, людям непонятно, всерьёз он или провоцирует. Я думают, что на подсознательном уровне это ощущается, поэтому простейшая реакция - отбросить, объявить снобом, и т.д. и т.п.

[mishustix]

А Кевины - обязательно выходцы из пролетарских слоев? Мне кажется, это имя скорее маркировано хронологически, чем социально (в отличие от хрестоматийной Мари-Шанталь). Дальше, конечно, можно рассуждать, что чем беднее и проще семья, тем больше она смотрит телевизор и читает журналы с фотками знаменитостей...

[fiafia]

У меня даже сомнений нет, что именно социально (хронология на втором месте). И про телевизор и журналы с фото - да. У меня дети родились в 1994 и 1996 году, я у ворот школ стояла среди родителей поколения Кевина.
У меня кстати даже не с Кевином Кестнером имя связывается, а с сериалами по включенному целый день телевизору. Для меня совершенно однозначно, что маркировка социальная, а снобизм со стороны "интеллектуальных профессий" такой, что кроме как имя сменить, выхода и нет.