Егор Гран на французском ТВ

[fiafia]

Вчера я написала, что в субботней ночной передаче Рюкье On n'est pas couché одним из приглашённых будет Егор Гран. Я считаю его очень талантливым и достойным писателем, признание у французского читателя - недостаточным, а у российского, судя по всему, невозможным, поэтому его появление в такой популярной передаче с таким хорошим ведущим меня

Comments

[quichenotte]

Прочитать конечно будет интересно. Про имена было много раз доказано и показано, что имена из американских сериалов выбирают родители низкого социально-экономического уровня. Ну и воспитывают детей соответственно. Хотя разумеется, Кевины и Брандоны могут жить иначе, чем их семьи. Только жить с таким именем и впрямь непросто.

Но вообще я бы сказала, что в интервью Гран производит впечатление сноба, это факт. Хотя на самом деле, его просто не поняли -- у него очень русский тип мышления. Я только от русских слышала это презрение к идее о "малом жесте для планеты": для наших бывших соотечественников, экономить что бы то ни было может только жлоб, а лить воду в дУше в течение получаса -- несомненный признак широты души. И мне как раз показалось, что он не очень четко формулирует. Про инвалидные места сам не знает, что говорит. И это даже забавно.

Карон очень хорош как раз в этой передаче, потому что одни только комплименты были бы скукой смертной. А тут он Грана слегка покусывал и мне это понравилось, да и сам интервьюируемый в общем был не против.

[fiafia]

Нет-нет, он формулирует чётко, но не воспроизводит своё логическое построение.
И вообще, думаю, всё тоньше.
Вы читали книжку про экологию? Я читала - там всё есть :о))
Соглашаться-не соглашаться - другой вопрос, но логика у неё выстроена, и с ходу её не перебьёшь, у него глубокая культура улипо. При этом он pince-sans-rire, людям непонятно, всерьёз он или провоцирует. Я думают, что на подсознательном уровне это ощущается, поэтому простейшая реакция - отбросить, объявить снобом, и т.д. и т.п.