BL-китайщина. Прист, "Безмолвное чтение"

[sulwen_earel]

Полагаю, многим случалось натыкаться на переводы китайских новелл. Чаще всего эти переводы - фанатские, поскольку яой сейчас, увы, вне закона. И даже те книги Мосян Тунсю, что вроде как вышли официально, были подвергнуты основательной цензуре. Как будто мало нам китайской цензуры при экранизациях.
Не исключение и моя любимая новелла у Прист.

Comments

[dance_in_round]

Надо же, а я читала Мосян Тунсю (Магистра дьявольского культа), мне показалось, что полный текст - во всяком случае, вся любовная история там сохранена, как и спешлы с эротикой)

Спасибо за рекомендацию, запишу "Усмирителя душ" в список на чтение.

[sulwen_earel]

если магистра не покромсали, это круто! Я знаю, что небожителей отцензурили основательно, включая обложку со сценой на алтаре

[dance_in_round]

Этих да. И аниме первый сезон, там больше мистика и повседневность, чем вот это вот всё не докажете)

[maiorova]

Спасибо, начала читать!

[sulwen_earel]

Расскажите потом, как вам :)