Leave a comment

Comments 8

maiorova October 21 2021, 17:08:22 UTC
Какие интересные люди! С удовольствием почитаю о них.

Reply


freya_victoria October 21 2021, 17:35:21 UTC
"я ждала, когда будет смешно...но становилось всё грустнее и грустнее. Хотя, конечно, события описываются с британским юмором, но этот юмор очень близок к черному."

Вот у меня было такое же впечатление от Сью Таунсенд ("Женщина, которая легла в кровать на год"). Мне говорили, что это юмористическая книга, но я читала со всё возрастающим ужасом

Reply

futabacho October 21 2021, 18:00:36 UTC
Многие писали и про "Похороните меня за плинтусом" как про очень смешную книгу...

Reply

vopros_veka October 21 2021, 19:36:09 UTC
Похоже, участники процесса начинают догадываться, что юмор - естественная защитная реакция человека на всё, что вызывает ужас. Вот почему самый фундамент юмора - шутки "туалетные", а также чёрные, то есть всё, что связано с процессами жизни, смерти, выживания, функционирования организма и размножения.

Reply

shunka_witko October 21 2021, 22:23:04 UTC
И шутки про табу сюда же.

Reply


balsara October 26 2021, 17:51:15 UTC
Я вообще не смогла дочитать, что случается крайне редко. Первая часть ок, а потом начался рак и настолько занудливо, что закрыла и удалила. Возможно, перевод улучшил оригинал.

Reply


Leave a comment

Up