Грузия. Сборник сказок "Жила-была девочка"

[satori_x]

Как я понимаю, книга по-грузински. Не знаю, будет ли она издана на других языках. Но в любом случае идее книги можно только порадоваться

Comments

[freya_victoria]

Прекрасно! Радует, что такие книги в разных странах стали появляться!

А про княгиню Джорджадзе я как-то писала, она считается родоначальницей феминизма в Грузии:
https://fem-books.livejournal.com/800400.html

[satori_x]

Согласна с вами :).
О, здорово! Спасибо за ссылку.

[freya_victoria]

Вообще в Грузии чрезвычайно почитают двух женщин: святую Нино, которая крестила Грузию (значимость фигуры - как князь Владимир, крестивший Русь), и упомянутую в посте царицу Тамар, ее в знак уважения называют "Цар Тамар", то есть, не "царица", а "царь", поскольку она была самовластной правительницей, а не супругой царя.

[satori_x]

Обеих знаю. Но не знала, что Тамара "цар" :).

Сказки о знаменитых грузинских женщинах

[livejournal]

Пользователь freya_victoria сослался на вашу запись в своей записи « Сказки о знаменитых грузинских женщинах» в контексте: [...] знаменитых женщинах в формате сказок для детей https://fem-books.livejournal.com/1646745.html?embed [...]

Книжка про видатних грузинських жінок

[livejournal]

Пользователь freya_victoria сослался на вашу запись в своей записи « Книжка про видатних грузинських жінок» в контексте: [...] Ідея крокує планетою :) https://fem-books.livejournal.com/1646745.html?embed [...]

[zlatovlaska_1]

Богиня, какая красота!
Эх, жаль, что перевода нет. Ну, то есть, и самим писать, конечно, но ведь и историю соседок тоже нужно знать.

[satori_x]

Да, я бы тоже с удовольствием почитала, а то знаю о Грузии прискорбно мало, даже не смогу назвать грузинских писательниц, наверное. Мужчин читала, конечно.

[freya_victoria]

Посмотрите по тэгу Грузия в сообществе, кое-что есть)
https://fem-books.livejournal.com/tag/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%8F

[satori_x]

Спасибо :)! Посмотрю.