Белорусский язык

[fallcom]

В последнее время я за собой заметил интересную особенность - я стал адекватно относиться к белорусскому языку. При том, что в детстве я его яростно ненавидел (об этом ниже), сейчас я позволяю себе даже такую вольность как покупку книг именно на белорусском языке. "Неслыханно!" - сказал бы я себе двадцатилетней давности. Просто я как-то внезапно

Comments

[frau_ru]

Адекватное восприятие языка уже начинает формироваться (у папы, не у ребенка), это радует. :)
А в Минске, кстати, не только оппозиционеры говорят на белорусском. Радуюсь, когда слышу грамотную мову в метро и на улицах города. :)

[summer_tan]

Адекватное восприятие этого бессмысленного и самого бесполезного в мире языка начало формироваться не у папы, а у меня! Хотя я как раз знала его очень хорошо. А на белорусском разговаривают только те, кому нужно хоть чем-то выебнуться.

[fallcom]

С одной стороны это радует, а с другой стороны, если задуматься о причинах... Получается, это просто разорвался замкнутый круг, в котором меня пичкали и заставляли учить язык, который я ненавидел. Поэтому я стал относиться лучше. А всех остальных учат, и я знаю, что ну ооочень многие ученики завидуют русскоязычному населению в том, что им не нужно учить еще один язык, еще одну историю, еще одну географию, ну и т.д. (я был в их числе). Я ведь вообще учился в жуткий период, когда учебники истории Беларуси были наспех напечатаны в 90-х, полностью на белорусском языке, по одной черно-белой газетной иллюстрации на 20 страниц - это кошмар. При всей моей "любви" к белорусскому языку, при все "любви" к истории, можешь себе представить степень моей "любви" к истории на белорусском языке да еще и с дотошным учителем! В общем, меня потиху отпустило, но идея в том, что у ребенка еще все впереди, и вряд ли есть шанс, что она будет любителем мовы

[frau_ru]

>вряд ли есть шанс, что она будет любителем мовы.
Я все-таки очень надеюсь, что у ребёнка есть другой шанс - жить в стране, где ей понадобится совсем другая "мова"!

[aliasalisa]

Так врожденная или с двух лет? ;-)

На самом деле печально, что язык практически убит и вытеснен, и нелюбим в собственном народе.

[summer_tan]

Туда ему и дорога, на самом деле. Никому не нужный, ни разу и близко не родной. Только время на него тратить в школе и нервы! Лучше бы вместо этого дополнительно изучали полезный язык!

[aliasalisa]

Мугу, говорю же, печально, что собственный народ считает язык ненужным, ужасным и "туда ему и дорога". :-(

[aliasalisa]

Приведи хоть какой-то мало-мальски весомый аргумент в пользу того, что он мне (да хоть кому-то в нашей стране!) действительно нужен! И с какого вдруг он мне родной, может, тоже объяснишь? Там, где я родилась, язык ничего общего с белорусским не имеет, так что это ни разу не "матчына мова" и даже не "бабулiна". Бабуля этой мовы до появления радио вообще никогда не слышала. Так за коим помидором мне навязывают абсолютно чужой язык, заставляя считать его своим?! Кстати, "ужасный" я не писала, а остальное все - абсолютная правда, пусть даже тебе она "вочы коле", но следует смотреть этой правде в глаза. Он если для чего-то и может быть нужен, так и правда лишь для того, чтобы читать книги белорусских авторов в оригинале. Всё!
(Не могу залогиниться с планшета)

[shielda]

Те, с кем я щас общаюсь по белорусски, далеко от политики настолько, насколько это вообще может быть.
Какой-то очень дурацкий, но очень живучий стереотип.

Меня недавно поразили люди из России, всерьез интересующиеся нашим языком через Короткевича. Я была уверена, что белорусские писатели вообще совсем не известны за пределами. И тут такой шок.)

[fallcom]

Ну, я подозревал, что есть такие люди, тем более у вас, тем более в твоем кругу общения. А в нашем городочке я знаю только двух (!) человек, которые все время говорят только по-белорусски. Вернее, один из них был моим преподом белорусской литературы больше 20 лет назад (уж и не знаю, как он там сейчас). А со вторым я даже лично не знаком, это коллеги рассказывали, что в одном местном универе есть еще один препод, который говорит только по-белорусски. Рассказывали именно как о необычном феномене, как говорится, почувствуйте размер трындеца. А больше никого я и не знаю. Может, не те круги общения. ¯\_(ツ)_/¯

Короткевич меня бы не удивил - все же "Дикая охота короля Стаха", например, довольно известное произведение, как мне кажется. А вот то, что языком интересуются - это удивительно, да.

[shielda]

Я в нашем городочке не знаю ни одного. А в детстве на своей родине знала одного, он тоже всю жизнь преподавал белорусский.

[manemonika]

Я сейчас по долгу службы общаюсь с беларускамоуными людьми. Принципиально не интересуюсь их политическими взглядами, не до того нам :)
И вот они, будучи грамотными людьми, очень красиво говорят )
Так сейчас у меня как раз получилось. Что вокруг меня есть беларускамоуные.

[fallcom]

И сколько человек в сумме ты таких встречала за свою жизнь? Хотя ладно, на самом деле мы ушли от темы. На самом деле речь была о том, что я таки покупаю книжки на белорусском, что неожиданно. Ты когда в последний раз сознательно покупала книжку на белорусском? Именно для себя, а не для школьной программы дочери?

[manemonika]

Именно сейчас вокруг меня 3 человека. Так получилось. Сама удивилась ) Но специфика работы поспособствовала. Но постоянно из них говорит только один. Занятия же ведет он на русском вроде. Два других разговаривают в своих кругах.
Еще одна - подруга одного из этих. Она все время на белорусском говорит. Она этим именно увлечена, продвижением и тп.
А за жизнь встречала только двух студентов из весок, где школьная программа на белорусском. Очень прикольно было с ними на информатике ))
И еще профессор из ггу был долгое время моим соседом. Он пьесы пишет на белорусском их в театре ставили.

Себе - вообще не покупала, наверное. Дочке на этот нг купила белорусско-английскую. Не по программе, по рекламе ))

Но мне нравится мова сама по себе. Читаю стихи своих же знакомых на ней и балдею )

[fallcom]

Не сильно большое количество, как и ожидалось. Дочка белорусский любит? :)