Белорусский язык

[fallcom]

В последнее время я за собой заметил интересную особенность - я стал адекватно относиться к белорусскому языку. При том, что в детстве я его яростно ненавидел (об этом ниже), сейчас я позволяю себе даже такую вольность как покупку книг именно на белорусском языке. "Неслыханно!" - сказал бы я себе двадцатилетней давности. Просто я как-то внезапно

Comments

[frau_ru]

Адекватное восприятие языка уже начинает формироваться (у папы, не у ребенка), это радует. :)
А в Минске, кстати, не только оппозиционеры говорят на белорусском. Радуюсь, когда слышу грамотную мову в метро и на улицах города. :)

[summer_tan]

Адекватное восприятие этого бессмысленного и самого бесполезного в мире языка начало формироваться не у папы, а у меня! Хотя я как раз знала его очень хорошо. А на белорусском разговаривают только те, кому нужно хоть чем-то выебнуться.

[fallcom]

С одной стороны это радует, а с другой стороны, если задуматься о причинах... Получается, это просто разорвался замкнутый круг, в котором меня пичкали и заставляли учить язык, который я ненавидел. Поэтому я стал относиться лучше. А всех остальных учат, и я знаю, что ну ооочень многие ученики завидуют русскоязычному населению в том, что им не нужно учить еще один язык, еще одну историю, еще одну географию, ну и т.д. (я был в их числе). Я ведь вообще учился в жуткий период, когда учебники истории Беларуси были наспех напечатаны в 90-х, полностью на белорусском языке, по одной черно-белой газетной иллюстрации на 20 страниц - это кошмар. При всей моей "любви" к белорусскому языку, при все "любви" к истории, можешь себе представить степень моей "любви" к истории на белорусском языке да еще и с дотошным учителем! В общем, меня потиху отпустило, но идея в том, что у ребенка еще все впереди, и вряд ли есть шанс, что она будет любителем мовы

[frau_ru]

>вряд ли есть шанс, что она будет любителем мовы.
Я все-таки очень надеюсь, что у ребёнка есть другой шанс - жить в стране, где ей понадобится совсем другая "мова"!

[fallcom]

Одно другому не мешает. Можно учить хоть... корейский, и получать от этого удовольствие.

[frau_ru]

>> Я ведь вообще учился в жуткий период
Мы учились во время перемен, которые, увы, не обошли и содержание/форму обучения. В школе тоже ненавидела белорусский, только историк несколько стабилизировал положение (действительно, Учитель с большой буквы). Принятие и удовольствие от языка пришло гораааздо позже. :)

[fallcom]

Вот уж прямо удовольствие? ;) Не самый прекрасный язык, если честно, мягко говоря.

[frau_ru]

Каждое мнение имеет право на жизнь. :)

[fallcom]

Хм.

[frau_ru]

Не, там все серьёзно. Она даже одежду хочет купить с белорусским орнаментом.

[fallcom]

Ты палишь контору. :)

[fallcom]

Кстати, на самом деле я ведь не о проблемах народностей, а лишь о том, что я таки покупаю книжки на белорусском, что неожиданно. Ты когда в последний раз сознательно покупала книжку на белорусском для себя? :)

[frau_ru]

Два месяца назад. :) Я бы сказала, что в последние несколько лет каждая четвертая купленная мной книжка на белорусском языке.

[fallcom]

Это именно книжка для себя? Не для дочери по школьной программе или еще какая фигня? И это нормальная толстая книжка или так, детская раскраска? Хм.

[frau_ru]

Для себя - "Багуслаў Радзівіл" Ірыны Данеўскай. Если интересно, можешь погуглить количество страниц. :)
Увы, современные издания на белорусском не так-то легко найти в Интернете, поэтому покупаю. И да, эти книги тоже входят в категорию чтения для души.

[fallcom]

Божечки-кошечки! И почему я никогда не подозревал в тебе этого?