Deutsch - 2

[fa_major]

Мой знакомый, студент одного из московских вузов, у которого есть немецкий язык, рассказал мне, что его преподаватель, профессор, ну и вообще хороший человек, как-то сказал им, студентам, что, когда он приехал в Германию, то мало того, что он ничего не понимал из того, что немцы говорят, но и его никто не понял

Comments

[mackrotk]

Диалектов очень много :)
Не каждый житель Восточной Фрисландии поймет швейцарского горца :)

Наши учителя, правда, тоже бывают хороши :)))

[picareta]

Да-да-да. У них очень разнится произношение в зависимости от географии.

[ex_delaffer]

Катюша, у меня было тоже самое! Все дело в том, что у нас слишком заумно преподают языки)) и по старинке, а язык развивается и идет вперед, вот такая путаница :)

[lika_k]

Мне до сих пор не все понятно, правда было мало практики:)

[alts181281]

Ну да,а какая собственно мистика? Тот язык,который мы в институте учим и язык носителей_это,как говорится,две большие разницы.....Конечно,смотря как учить..

[fa_major]

я учу хорошо)))