Comments | experiment8or: Ценный Маянезик

experiment8or

Ценный Маянезик

Oct 22, 2018 15:04

Вызывают меня в суд переводчиком по делу "Ценный Майонез против старушки бабы Фани ( Read more... )

суд

Comments 19

какая vsatman888 October 22 2018, 19:08:25 UTC

у Вас интересная жизнь..
Прям таки напрашивается книжица "Записки судебного переводчика"

Re: какая experiment8or October 22 2018, 19:47:20 UTC

жизнь у меня скучная, с проблесками безумия. Как вот это.

... но тут малец с поправкой влез prof_larry October 22 2018, 19:33:06 UTC

Майонез не ценный, а драгоценный

Re: ... но тут малец с поправкой влез experiment8or October 22 2018, 19:45:22 UTC

строго говоря, да. Но ценный по-моему лучше в приложении к майонезу.

roomd October 22 2018, 20:03:04 UTC

> Фаня сделала уличающие фото машины и Парижского
> Майонеза прямо на стоянке дома престарелых.

А чём уличают? Абсолютно легально получить деньги на ремонт машины и её не чинить, а деньги использовать как душе угодно.

experiment8or October 22 2018, 22:19:09 UTC

абсолютно верно, но лоер фотки взял. Зачем - не знаю.

rider3099 October 22 2018, 20:13:39 UTC

Надеюсь, что Фане поверят

experiment8or October 22 2018, 22:19:37 UTC

надеюсь что бабушкам обеим поверят

modest_so_zvezd October 23 2018, 06:02:38 UTC

У вас в США тоже есть обязательная автостраховка? или если нет, то кто был застрахован?

experiment8or October 23 2018, 16:23:48 UTC

естественно, потому что ваше страхование слизано с нашего. Но есть люди без страховки. У нашей стороны страховка была, ее, собственно, и судят, не саму же старушку же Фаню. A как у семейства Маёнез - не знаю.

modest_so_zvezd October 25 2018, 05:32:12 UTC

Ясно. Я то без страховки езжу.

experiment8or October 26 2018, 16:06:50 UTC

зря

Thread 5