Изучая подшивки "Гудка" 1920-х гг. решил пробить слово "электричка": когда и в какой форме оно появилось применительно к электропоездам
( Read more... )
Нашёл только то что слово Электричка использовалось в значении - Элeктpичecкaя жeлeзнaя дopoгa. Допускаю что так же могли называть электрический трамвай или троллейбус или электрический пригородный трамвай.
Для отличения от конки. Такая реформа будет игрушкой и вредной игрушкой, ибо Треповы и Дубасовы оставят за выборными местными властями право устраивать водопроводы, электрички и пр., но никогда не смогут оставить за ними отобранных у помещиков земель. (В.И.Ленин, Доклад на IV съезде РСДРП, 1906) плывущіе тюльпаны электрички (Ковальский, 1915) Промчался запоздалый вагонъ электрички , разсыпая голубые всполохи . (ibidem) Благодаря услугамъ „ электрички “ , десятки тысячъ рабочихъ , приказчиковъ и чиновниковъ имѣютъ возможность жить на окраинахъ или сравнительно далеко отъ мѣста служебныхъ занятій и освобождаются отъ необходимости переплачивать за квартиру ("Москва. Путеводитель", 1915) Этимъ объясняется скромный дoхoдъ города отъ электрички . По предположеніямъ гор . дѣятелей и въ ближайшіе годы также нельзя ожидать большой прибыли , потому что введеніемъ новыхъ пересадокъ , двойныхъ пересадокъ и различныхъ льготъ... (Известия Киевской городской думы, 1915) Переполненныя пассажирами электрички пролетали со звономъ , грохотали повозки
( ... )
Печально, что до сих пор, 100 (!) лет спустя, этот термин не легализован, и официально используется канцелярит "пригородные электропоезда", которые ни один человек в бытовой жизни не произносит никогда.
Зато в бытовой жизни простые люди называют "электричками" всё, что движется в пригород по рельсам не зависимо от того, связано ли оно с электричеством. К примеру, жители Пскова так называют поезда из общих (плацкартных) вагонов под ТЭП70, ещё недавно обслуживавшие там пригород.
Есть и ещё более по простому: собака, попугай, тарзанка. Да и пригородный поезд не слишком удобно. Когда соединяет большой город с пригородами понятно, а если это Узуново - Троекурово, что тут пригород чего?
Да, логику здесь найти сложно - пригородный поезд между пригородами даже разных областей. Однако это не единственный случай на постсоветском пространстве, мне припоминаются электрички Александров - Поварово на БМО или Малая Вишера - Окуловка на главном ходу Октябрьской ж. д. (хотя это уже в пределах одной области) и я не знаю к пригороду чего их отнести.
Comments 19
Reply
Reply
Reply
Reply
Допускаю что так же могли называть электрический трамвай или троллейбус или электрический пригородный трамвай.
Reply
Reply
Вопрос был про то что раньше имелось в виду в русском под термином электричка, а нет то как называют трамвай в Словакии.
Reply
Reply
А заграничным в нём было электрооборудование, кроме двигателей.
Reply
С цветом всё ж вопрос...
( ... )
Reply
Reply
Такая реформа будет игрушкой и вредной игрушкой, ибо Треповы и Дубасовы оставят за выборными местными властями право устраивать водопроводы, электрички и пр., но никогда не смогут оставить за ними отобранных у помещиков земель.
(В.И.Ленин, Доклад на IV съезде РСДРП, 1906)
плывущіе тюльпаны электрички
(Ковальский, 1915)
Промчался запоздалый вагонъ электрички , разсыпая голубые всполохи .
(ibidem)
Благодаря услугамъ „ электрички “ , десятки тысячъ рабочихъ , приказчиковъ и чиновниковъ имѣютъ возможность жить на окраинахъ или сравнительно далеко отъ мѣста служебныхъ занятій и освобождаются отъ необходимости переплачивать за квартиру
("Москва. Путеводитель", 1915)
Этимъ объясняется скромный дoхoдъ города отъ электрички . По предположеніямъ гор . дѣятелей и въ ближайшіе годы также нельзя ожидать большой прибыли , потому что введеніемъ новыхъ пересадокъ , двойныхъ пересадокъ и различныхъ льготъ...
(Известия Киевской городской думы, 1915)
Переполненныя пассажирами электрички пролетали со звономъ , грохотали повозки ( ... )
Reply
Reply
Reply
Да и пригородный поезд не слишком удобно. Когда соединяет большой город с пригородами понятно, а если это Узуново - Троекурово, что тут пригород чего?
Reply
Reply
Leave a comment