Эта картина Френсиса Дэвида Миллета (1846-1912), находящаяся в чьей-то частной коллекции, назвается "Old Harmonies". Почему-то она напоминает мне о книгах Остен.


( Read more... )

Закончила "Sense and sensibility". Странно, но когда я, довольно давно, читала роман в переводе, многие из персонажей, в том числе и "младшая героиня", моя тёзка, казались мне куда более неприятными. То ли восприятие изменилось, то ли перевод был неважным ( Read more... )

Только что в ru_royalty прочитала, что внучка Елизаветы II, принцесса Беатрис, собирается отпраздновать своё восемнадцатилетие костюмированным балом. А тема.. "Гордость и предубеждение".

Кто бы спорил, что у принцесс должен быть хороший вкус. :)

Как Child-Harold, угрюмый, томный
В гостиных появлялся он;
Ни сплетни света, ни бостон,
Ни милый взгляд, ни вздох нескромный,
Ничто не трогало его,
Не замечал он ничего.
(с)

По-моему, это портрет не только Евгения Онегина, но и мистера Дарси. :)

( Части III-IV )

Наконец-то целиком прочла статью Моэма "Джейн Остин и ее роман "Гордость и предубеждение".
( Части I-II )

Элизабет Беннет стала Элизабет Дарси. Не знаю, как она, а я счастлива. :)

Что может быть лучше книг?..

Мистер Дарси только что сделал предложение мисс Элизабет Беннет. Если я посмотрю этот фильм ещё несколько раз, то, наверное, моё отношение к моде "ампир" всё-таки смягчится.

Насмотревшись на Лиззи, собрала все полученные новогодние открытки и перевязала их ленточкой. Нет-нет, не розовой, а белой. Но тем не менее. :)

Во искупление вины перед falathil и Джейн Остин - я назвала книги Остин развлекательной литературой, но, честное слово, имела в виду, что они развлекают и радуют - портрет Джейн, сделанный Кассандрой Остин.


( Read more... )