(Untitled)

[enzel]

Г.А.БАРАБТАРЛО О В.Е.НАБОКОВОЙ

Теперь, когда знаменитого переводчика-набоковеда нет на этой хрустальной земле, вполне можно предать огласке некоторые его письма, что уже сделала одна его корреспондентка - последую и я за ней. Вот небольшая подборка его ответов на мои вопросы по поводу брака В.В.Набокова и В.Е.Слоним. В кавычках - цитаты из моего

Comments

Г. А. БАРАБТАРЛО О В. Е. НАБОКОВОЙ

[livejournal]

Пользователь ukhudshanskiy сослался на вашу запись в своей записи « Г. А. БАРАБТАРЛО О В. Е. НАБОКОВОЙ» в контексте: [...] тельное участіе духовъ умершихъ въ дѣлахъ живыхъ близкихъ. Родъ гностицизма, вѣроятно. Источник [...]

Г. А. БАРАБТАРЛО О В. Е. НАБОКОВОЙ

[livejournal]

Пользователь ukhudshanskiy сослался на вашу запись в своей записи « Г. А. БАРАБТАРЛО О В. Е. НАБОКОВОЙ» в контексте: [...] тельное участіе духовъ умершихъ въ дѣлахъ живыхъ близкихъ. Родъ гностицизма, вѣроятно. Источник [...]

[yu_sinilga]

Да, Г.А.Б. мои недоумения о Вере тоже разрешал в нескольких письмах, упомянув, между прочим, что в юности, из глубокой ненависти к большевизму, она готовилась убить не то Дзержинского, не то Менжинского и всегда носила с собой револьвер.

[enzel]

Все-таки он ее хорошо знал и поэтому его свидетельство важно. Я, правда, кое-что не включил, по техническим причинам: почему-то появлялся указатель превышения объема

[yu_sinilga]

Что Шраер! Есть ещё некто Левинг...

Всё равно странно, что женился на некрещёной. А о масонских связях В.В.Н. Вы не спрашивали нашего покойного друга?

[enzel]

Да, конечно, их много разных, зверушек-толкователей... Нет, не спрашивал. Впрочем, ни он, ни его отец масонами не были, но были ими плотно окружены, так же как и Милюков. Этакие масонофилы, что, разумеется, является логическим следствием и дополнением филосемитизма.

Г. А. БАРАБТАРЛО О В. Е. НАБОКОВОЙ

[livejournal]

Пользователь ukhudshanskiy сослался на вашу запись в своей записи « Г. А. БАРАБТАРЛО О В. Е. НАБОКОВОЙ» в контексте: [...] тельное участіе духовъ умершихъ въ дѣлахъ живыхъ близкихъ. Родъ гностицизма, вѣроятно. Источник [...]

[anonymous]

Гм. "Еврейская бронь" в Европе для русского аристократа?
Один хороший антисемит всегда подчеркивал верность евреек своим мужьям, в смысле семейственности.
Никогда не понимал особого отношения к евреям. Эти люди сильно ушибленны своим происхождением, задавлены им до неприличия, и вся их мироощутительная жизнь, это борьба с этим "позором". Просто еврейский вопрос раздут и евреи воленс-неволенс крутятся в этом чертовом колесе и мстят за косяк своей судьбы себе и другим.
С другой стороны это развивает сочувственные стороны этого народа к неполноценным стратам общества национального большинства. Отсюда и еврейский эгоизм, наигранная легкомысленность.
Набоков правильно соорентировался, став изгоем, женился на гойке. Для его жёны это видимо стало осуществлением мечты, найти родственную душу изгнанника. Для самого Набокова аристократической шуткой над самим собой.
Может никаких секретов тут нет?

[enzel]

На гойке он как раз и не женился :)

[anonymous]

Господин Каринский, как раз евреи и есть "гои". Вся эта мишура с богоизбранными оборками и шляпами ПРИКОЛ взрослых над детьми. Разуйте, пардон, глаза. Всё на виду.