105 причин

Jan 24, 2024 15:47


Сегодня 16 лет, как существует мой блог. И в этот день, после долгого перерыва, решила написать в него. Это будет список из 105 пунктов на тему: «Почему Латвия - это круто». Под таким заголовком недавно была статья в сетевом журнале Satori, и я решила её перевести на русский. Сразу скажу, что некоторые понятны только для местных (я их ( Read more... )

переводы, наблюдения, Латвия, смешное

Leave a comment

Comments 60

glikery January 24 2024, 14:05:51 UTC

Сыр с тмином! Флаг красивый! И эта штука как большая брошь, как она называется?

Reply

enter_pretty January 24 2024, 17:04:30 UTC

Сакта) Да много чего и классного и стрёмного. Мне один приятель кинул в личку альтернативный список «Почему Латвия - это стрёмно", который могли бы составить местные совкодрочеры, там очень смешно. Причем, да, - одни и те пункты, которые есть тут, там были бы со знаком минус. Например п. 1)

Reply

glikery January 25 2024, 17:07:53 UTC

Сакта! Я пыталась вспомнить сама, без гугла -так и не вспомнила :(

Так хочется приходить и болтать как раньше, но уже не получается, работу приходится брать домой, постоянно некогда. Хотя дело не только в этом, а и в чудовищной реальности тоже

Reply


bergberg January 24 2024, 15:16:27 UTC
Поздравляю! И с годовщиной жж, и с переездом в хорошую страну.
Не все 105 пунктов мне лично важны, но все интересны.

Reply

enter_pretty January 24 2024, 17:15:33 UTC

Спасибо) Так я уже давно сюда переехала-то. Просто текст забавный попался, а только в фб жалко его ставить - затеряется потом.

Reply

bergberg January 24 2024, 17:52:38 UTC
Я знаю, что давно переехала. Но не переехала бы - не было бы смысла публиковать эти 105 пунктов. Так что поздравляю с решением переехать))

Reply


elena_kolbasa January 24 2024, 15:38:19 UTC

Лена, рада видеть тебя здесь. Желание в день рождения блога перевести статью говорит о том, что уже вся пропитана любовью к стране. Поздравляю тебя. Удачи во всем.

Reply

enter_pretty January 24 2024, 17:05:17 UTC

Привет. Попробую тут обжиться опять. Всё таки жалко такие тексты кидать в фб, как в топку.

Reply

elena_kolbasa January 24 2024, 17:11:48 UTC

Я к ФБ отношусь с большим сомнением. Мне не нравится там алгоритм, иногда не видишь, что написал человек, если в него специально не заходить. А в ленте одни и те же посты по 100 раз возникают.

Reply


vincenati January 24 2024, 16:42:02 UTC

16 лет - это много. Столько всего произошло. Рига мне очень понравилась ( благодаря тебе).

Reply

enter_pretty January 24 2024, 17:06:15 UTC

О да, Таня. Большой кусок жизни. Иногда кажется - вернуться бы в то время. А потом - ну нет.

Reply


slavarussko January 24 2024, 16:47:36 UTC

Хороший интернет и в Японии, а вот цены! какие пакеты предлагают мобильные операторы и в каком диапазоне цен? Это вопрос 🙄

Reply

enter_pretty January 24 2024, 17:13:36 UTC

У меня интернет дома оптический порядка 30 евро в месяц с телевидением. Летает. А мобильный безлимитка тоже есть. 12,50 в месяц. Многие тут им и обходятся.

Reply

slavarussko January 24 2024, 17:17:07 UTC

А безлимит настоящий? Цена как в РФ, но тут безлимит в кавычках, около 100/200ГБ в месяц, а потом урезание скорости до конца месяца. Может у вас что-то подобное тоже есть.

Reply

enter_pretty January 24 2024, 17:37:10 UTC

Да вроде у меня не было такого…. Не слышала о таком тут

Reply


Leave a comment

Up