Петтейя и Латрункули - шашки античности

[den_king]

Продолжаем шашечные репосты наблюдений от skyruk.

Итак, переходим к первой и второй части очерка «История Шашек»:

Античное наследие: Петтейя и Латрункули

...Можно сказать уверенно: в шашки как таковые не играли ни в древнем Египте, ни в античной Греции ни даже в древнем Риме - этой игры тогда попросту не было. Фрески на стенах египетских гробниц,

Comments

Авторский перевод панегирика Пизону

[den_king]

...Консул Гай Кальпурний Пизон играл с таким мастерством, что поглазеть на его игру собиралась целая толпа.

В средневековых манускриптах встречаются фрагменты античного панегирика «Похвала Пизону» («Laus Pisonis»), где превозносятся его ораторские способности, адвокатские заслуги, доброта и щедрость, а также умение играть в мяч и (особенно) в латрункули, из-за чего эта короткая поэма является одним из основных источников о правилах этой игры.

Вот этот отрывок (ст. 190-205):

te si forte iuvat studiorum pondere fessum