Микола Янович?

[ekramarenko]

Comments

[ekramarenko]

в моїм старім словнику перший варіант "пролісок", тоді "підсніжник", "ряст", "первоцвіт".
Но не только ж в этом дело - а "чернушное" значение слова? Могли бы и получше название выбрать.

[nehrebeckyj]

От я "чорнушного" значення не знаю, підсніжник, проліска і ряст - три різні рослини. Жодного криміналу нема.

[ekramarenko]

>От я "чорнушного" значення не знаю
Це майже те саме, що сказати "я ніколи не дивився порно"

А я це сприйняла, по-перше, як русизм, а по друге, як слово з непотрібною негативною коннотацією.

[oll_vill]

"Підсніжник" - это свежее слово в украинском языке. Всегда были проліски.
Азаров может удавиться от зависти.

Це дві різні рослини, з різних родин

[nehrebeckyj]

Підсніжник був завжди

Re: Це дві різні рослини, з різних родин

[jabogdan]

на Прикарпатті підсніжниками і растом називають білоцвіт весняний (лат. Leucojum vernum L.) - геофіт, багаторічна цибулинна рослина родини амарилісові.
певно тому, що ця квітка більше поширена в цих місцях ніж підсніжник.
занесена в червону книгу, але в нас їх є багато.
якщо посадити цибулини біля хати то теж добре приживається, і пахне файно і сильно, на відміну від підсніжника.
вікіпедія пише, що поширена тільки у нас по обидва боки Карпат, ендемік.

Re: Це дві різні рослини, з різних родин

[nehrebeckyj]

У нас ряст - Corydalis

[oles_barlig]

ги-ги))