Любителям истории

[eho_2013]

Рекомендация для любителей истории - книга воспоминаний адмирала А.Д. Бубнова, посвященная периоду Первой мировой войны. Тем, кто, к примеру, хочет разобраться в деталях Босфорской операции, и в том, кто и как помешал России приобрести столь важные для нее черноморские проливы, советую мемуары Бубнова прочитать

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Корабли.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[eho_2013]

Войны, а не Корабли.

[amarok_man]

[amarok_man]

Спасибо за рекомендации хорошей книги!

[eho_2013]

Мемуары людей, причастных к историческим событиям, действительно интересное дело.

[mangiana_irina]

[mi_ta_pe]

""оригинальное авторское название - "В царской Ставке" мне пришлось скорректировать""

А это отступление от оригинала разрешается?

[eho_2013]

Обычная редакторская правка. Книга выходит под издательским названием с указанием на авторское. Главное - ничего не менять в тексте по сути.

А вообще - редакторы порой бывают жестоки. Уж такая классика как "12 стульев" и то дошла до нас в сокращенном виде. По сравнению с первой авторской версией, там отсутствуют целые главы, например, о том, как Киса и Елена Станиславовна в молодости ездили в Париж на Всемирную выставку. Когда выпустили версию без купюр, она меня сильно удивила.

[mi_ta_pe]

Да, неизвестное всегда удивляет, но надеюсь, что редакторы всё же не по "живому" режут текст, да и вообще зачем исправляют авторское, ведь читателю всё интересно.

[eho_2013]

По живому не режут обычно. В приведенном примере с "12 стульями" сокращенную версию выпустили еще до войны и видимо согласовали с авторами. Она и ушла в народ