О неотвязном

[egy_ember]

Вообще для нас, оставшихся, нынешняя массовая эмиграция - огромный вызов, я всё время думаю о ней и никогда, видимо, не перестану. (Вызов, конечно, нынче не одна только эмиграция, но она - из важнейших направлений вызова; и с каждым уезжающим из ближнего и дальнего круга этот вызов всё острее и острее, всё громче и громче. Упорно чувствуется, что

Comments

[mbla]

Про любимого человека и про спасение себя - предельно ясно. Остальное - понимаете, говорю, как человек, уехавший больше 40 лет назад - выдирала себя с костями и с кровью, могла под всеми вашими словами подписаться. Органически не выносила Америки. И вот всё оказалось не так. Эмиграция оказалась таким открытием. таким развитием, а во Франции пришли места, любовь, сопричастность нисколько не теряя отношения к русскости, которая в некотором смысле выбила эта война. Язык, культура - да, но раньше - любовь к бабкам у метро, которые астры прадают, ну, и так делее, - тут меня ткнулдо носом, и ощутимо - вот эту связь выбивает война. Я, конечно, уехала в 25

[egy_ember]

Про открытие и развитие я как раз очень-очень понимаю. Да и про всё остальное, на самом деле, очень понимаю.

[anna_bpguide]

В сборнике Vidám krónika (Kossuth Könyvkiadó, 1970) попался мне юмористический монолог 1957 года
примерно такого содержания:
- Уехать - не уехать? Уже двести тысяч уехали... Но девять миллионов остались. Кузен пишет из Испании - он уже по-испански говорит. Надо ехать. Но я могу и здесь испанский выучить. Не надо. Не понимаю, что делает правительство. Надо ехать. Так и правительство не всегда понимает, что делаю я. Надо остаться.

Взялась было переводить, но публиковать в жж мне будет неловко...

[egy_ember]

Штука лишь в том, что нам до правительства не дотянуться, а правительство до нас дотянется всегда.

[anna_bpguide]

это вечное (((

[laragull]

Господи, да вы лучше чище и выше их всех вместе взятых. Вы святы практически в своей чистоте и толковании помыслов других, которые помыслы и близко не таковы, потому что в основе у них - страх, а в ваших основа - преодоление страха.

[smirnfil]

А что плохого в страхе стать убийцей?

[egle_45]

Лара, вот плюс много.

[smirnfil]

Уезжают по разному. И причины, и цели различаются кардинально, например, одной из целей моего отъезда было чтобы мои дети не принадлежали русской культуре и мыслям.

[egy_ember]

Да, я, конечно, знаю этот вариант мотива отъезда, видела / слышала его у собратьев по изначальному опыту - и понимаю его; принять, правда, не получается (скажем: как собственную воображаемую возможность), но понимаю.

[z_u]

Могу лишь сказать как (вынужденно и трудно) уехавшая в 1992