„Известия об Индии, Тибете и религии“: записки по-латышски

[edgar_leitan]

По просьбам некоторых знакомых, а также влекомый давно назревавшей внутренней необходимостью, начал, благословясь, ведение блога "Известия об Индии, Тибете и религии" на латышском языке: http://edgarsleitans.blogspot.co.at/Read more... )

Comments

[sergi]

Прекрасное и достойное начинание, жалею что не знаю ни того, ни другого языка.

[edgar_leitan]

Спасибо! :)

visažādākajām

[klausnick]

По смыслу: "всякого рода, любые", но не могу разобрать по морфемам. visāds: всякий, всяческий, всевозможный, а дальше какой корень?

Re: visažādākajām

[edgar_leitan]

visDažādākajām
Описка: я тут "d" пропустил (уже исправил!).

"(Об их) самых разных/различных (культурах)". По форме это -- дательный падеж множественного числа (падежное управление из-за предлога "par") от прилагательного превосходной степени dažāds/-а (разный). Превосходная степень (visdažādākais/visdažādākā) образуется с добавлением корня vis- (самый), от viss/visa = весь, и с определённым типом окончаний прилагательных.

Re: visažādākajām

[klausnick]

Спасибо за подробный ответ.