„Известия об Индии, Тибете и религии“: записки по-латышски
По просьбам некоторых знакомых, а также влекомый давно назревавшей внутренней необходимостью, начал, благословясь, ведение блога "Известия об Индии, Тибете и религии" на латышском языке: http://edgarsleitans.blogspot.co.at/
Планирую по мере наличия времени и возможностей размещать там небольшие научно-популярные сочиненьица на тему санскрита, тибетского языка и различных религиозно-философских традиций индо-буддийского ареала, а также обзоров на общие религиоведческие темы и истории философии в целом. Также думаю постепенно располагать в этом блоге свои переводы на латышский и латгальский языки различных текстов с санскрита и тибетского языков, экспериментально разрабатывая или уточняя латышскую терминологию из области религиозно-философских традиций Индии и Тибета.
Целесообразность ведения подобного латышского научно-популярного блога, а также развитие моего собственного к сему интереса покажет время и отзывы возможных читателей, в случае, если таковые вообще найдутся. С другой стороны, я подозреваю, что латышскоязычных материалов об индийских религиозно-философских традициях, а также специально о традициях буддийских, освещаемых с научной точки зрения, в целом не так много. Посему предприятие кажется не совсем лишённым смысла. Итак, тех, кто умеет читать по-латышски, прошу на мою новую страничку!
P. S. Тем, кто умеет читать по-литовски, рекомендую страничку вильнюсского востоковеда Аудрюса Бейнорюса, на которой располагаются очерки и статьи на индо-тибетские темы: http://www.audriusbeinorius.blogspot.co.at/
Планирую по мере наличия времени и возможностей размещать там небольшие научно-популярные сочиненьица на тему санскрита, тибетского языка и различных религиозно-философских традиций индо-буддийского ареала, а также обзоров на общие религиоведческие темы и истории философии в целом. Также думаю постепенно располагать в этом блоге свои переводы на латышский и латгальский языки различных текстов с санскрита и тибетского языков, экспериментально разрабатывая или уточняя латышскую терминологию из области религиозно-философских традиций Индии и Тибета.
Целесообразность ведения подобного латышского научно-популярного блога, а также развитие моего собственного к сему интереса покажет время и отзывы возможных читателей, в случае, если таковые вообще найдутся. С другой стороны, я подозреваю, что латышскоязычных материалов об индийских религиозно-философских традициях, а также специально о традициях буддийских, освещаемых с научной точки зрения, в целом не так много. Посему предприятие кажется не совсем лишённым смысла. Итак, тех, кто умеет читать по-латышски, прошу на мою новую страничку!
P. S. Тем, кто умеет читать по-литовски, рекомендую страничку вильнюсского востоковеда Аудрюса Бейнорюса, на которой располагаются очерки и статьи на индо-тибетские темы: http://www.audriusbeinorius.blogspot.co.at/