Традиционные тибетские Кхенпы и ложка дёгтя

[edgar_leitan]

Comments

[threeeyedfish]

По мне так, нужны тибетцы, получившие педагогическое образование в западных ВУЗах. Но таких мало, наверное.

[messala]

Я думаю, достаточно было бы тибетцев, получивших вообще какое-то западное образование, необязательно педагогическое (кстати, на Западе обычно нет педагогических ВУЗов). Но тогда они, наверное, будут оторваны от своей традиции, и ценность их понизится.

[threeeyedfish]

Тогда лингвистическое или филологическое. Ценность их от этого только повысится, ибо появятся тибетцы, которые смогут преподавать европейцам тибетский понятным им способом.

[edgar_leitan]

Можно и традиционным способом, но это должен делать именно специально обученный профессионал, а не просто кхенпо, который язык и тексты знает, но преподавать ЯЗЫК по-настоящему не умеет.

[messala]

Ну да, меня всегда удивляла всеобщая подспудная убежденность, что самый лучший преподаватель языка - это его носитель. Причем любой носитель.

[edgar_leitan]

В том-то и дело, что это далеко не всегда так. Хороший преподаватель-носитель языка -- да, это идеал, но встречается не так частно.

[om_artem]

Пригласите Кхенпо Карма Чечёка в преподаватели, он голова! Очень классный дядя, с колоссальным опытом путешествий по Гималаям, переходом границы из Тибета в Непал не один раз, прибывал в пещере в учениках Йогина который в последствии растворился в свете, сам родом из Кхама. Отлично знает английский и имеет многолетний опыт общения и обучения европейцев, очень гибок в понимании что необходимо людям. Ну и как учёный кенпо, разумеется очень сильно подкован в космологии философии воззрениях разного уровня и всяких буддийских доктринах.
Живёт сейчас в Париже, так как группа его учеников во франции сделали ему французский вид на жительство, а от Парижа до Вены в принципе рукой подать, он лёгок на подъём.
Из его известных учеников, Кармапа Тринле Тхайе Дордже, в принципе Карма Чечёк его и нашёл маленьким в Тибете, ну и ещё один его студент именитый есть, Стивен Сигал)))))
Сам он последователь и практикующий в линии Карма Кагью.

[edgar_leitan]

С этими приглашениями не всё так просто. Да и ставки удаётся выбивать каждый семестр с великим трудом. Именитые йогины для нас не обязательны. Уникальной была бы комбинация кхенпо (или геше) с учителем тибетского языка. Но однин тип образования противоречит другому.
Думаю, идеальным был бы вариант языкового учителя (не обязательно монаха и не обязательно мужчины), окончившего тибетский университет в Сарнатхе.

[sadovnica]

Очень интересно, именно с точки зрения педагогики чего-либо, правда, я пока не понимаю, в чем специфика того, что именно преподаётся. То ли это касается любого преподавания языка, и тогда правомерно, например, и музыку рассматривать так же, то ли, ... в общем, вернусь еще перечитать.

[edgar_leitan]

Специфика в сложной терминологичности этого стиля, помимо самих значительных трудностей тибетского языка. Это, по сути дела, жаргон высокоучёных тибетских монахов.