О многих языках, о цели и смысле их изучения, и об эстетикe

[edgar_leitan]

Comments

[a_feigin]

Очень похожая на мою история.

[edgar_leitan]

ЗдОрово! :)

[yurypan]

ох ты как серьёзно всё. Когда я говорю что учу санскрит у людей как правило появляется один и тот же вопрос "Зачем?". У меня он вот в вашем случае возник :D

[a_feigin]

Вопрос: зачем тебе этот язык,- вопрос неумного человека. Как и любой вопрос из серии: зачем тебе это знать?

[edgar_leitan]

Я бы не стал уж так резко... Это, мне кажется, вопрос человека-практика, с этим ранее не сталкивавшегося и не думавшего на такие темы.
Тут необходимо известное просвещение, если есть на это нервы и силы, конечно :))

[edgar_leitan]

Помимо сцепления обстоятельств, изложенного в заметке, ещё одно: мне уже несколько лет за это платят деньги :)))

[ni_bella]

Спасибо!
С большим интересом читаю ваши заметки.
Поздравляю Вас с Днем Рождения!
Самые наилучшие пожелания!

[edgar_leitan]

Благодарю Вас! :)

[poiupredatel]

Это круто. Слов нет даже на единственном известном мне языке, так что просто молча восхищаюсь. И кстати, если у вас ДР то с праздником.

[edgar_leitan]

Я так же восхищаюсь людьми, например, виртуозно играющими на сложных музыкальных инструментах. Или компьютерными умельцами. На самом деле ни тут, ни там нет никакой мистики -- известная одарённость и благоприятно сложившиеся жизненные обстоятельства.

[sujanasi]

С Днем Рождения, Эдгар!
Вопрос о звучании языков, действительно, спорный. А вот что Вы скажете о сопоставлении языков с лексической и грамматической точки зрения. Мне, например, интуитивно не нравятся языки,лишенные склонности к пуризму. Хинди со всеми его тикатами и бесконечными арабизмами и персизмами не очень приятен. Непонятно, где исконное ядро языка, если отвлечься от базарного lingua franca. И грамматика какая-то хаотичная. Бенгальский куда как приятнее. И в целом по какой-то причине не люблю языки с аналитическим строем. Хотя и понимаю, что все это субъективно))

[edgar_leitan]

Спасибо за поздравления

[sujanasi]

Мне почему-то казалось, что ория - это тот же бенгальский, только шрифт другой.
Бенгальский меня тем и прельщал, что, в отличие от хинди, если не помнишь слово, можно использовать соответствующее санскритское слово и по крайней мере в половине случаев угадаешь.)) Хотя, конечно, мусульманские заимствования тоже имеются. Да, наверно, и английских заимствований в современном сленге хватает.

[edgar_leitan]

Мне говорили, что там разница как 2 диалекта. Хотя у них своих собственных диалектов хватает. Но всё равно языки очень близки. Оба шрифта такие декоративные!
Так и в хинди можно, если забыл слобо, воспользоваться санскритским. Будет шуддх-хинди. А если подставить арабское и персидское слово, будет урду :)