Стратегии буддийской герменевтики в сравнительном освещении: буддология и христианская экзегеза

[edgar_leitan]

Comments

[freez]

"При этом традиционный буддист будет без оговорок принимать за факт, что исторический Будда Шакьямуни действительно произнёс все имеющиеся Сутры, как хинаянские, так и махаянские, три раза повернув Колесо Учения."

Мой учитель говорил по этому поводу: "Если быть буддистом означает верить в то, что исторический Будда в самом деле произнёс все тексты, имеющиеся в сутрах, то я - не буддист."

[edgar_leitan]

О!!! Ваш учитель недалёк от просветления :) [а может, и совсем там...]

[arbalet60]

Создается ощущение, что достоверность всех текстов,которыми оперирует теология( исторического Будды ли, Евангелии ли)сомнительна..

[edgar_leitan]

В этом Вы сильно ошибаетесь. Со строго научной точки зрения.

[arbalet60]

Можно было бы согласиться, если бы не существовало множества "строго научных точек зрения".)))

[edgar_leitan]

Я имел в виду строго доказательные точки зрения, а не смутные ощущения, по которым в научном мире существует б.-м. консенсус. Например, насчёт атрибуции определённых текстов или их некоторых исторических слоёв Будде или Христу.

[allanrannu]

Достоверность текстов сомнительна, но жизнь людей - определённа

[edgar_leitan]

Первое -- зависит от того, какие тексты. Второе-- боюсь, что не всегда. Жизнь многих расплывчата. Определённости нет в помине.

[edgar_leitan]

Если Вы внимательно присмотритесь -- там в заглавии приводимой немецкой статьи даже в названии фигурирует слово "буддизм махаяны...", тем более что в целом речь идёт о мадхьямаке и йогачаре :))

[edgar_leitan]

Поскольку "буддизм вообще" -- это абстракция или химера, как и в случае любой религии, я дерзнул написать "буддизм", имея в виду конкретные традиции (поскольку это явствует из контекста). Тем более что этот крошечный очерк -- не научная статья. А о герменевтике тхеравады я не писал, поскольку просто не изучал соответствующих текстов из палийского Канона. Это тема для отдельной статьи или монографии, о герменевтике "буддизма вообще" :)

[az_pantarei]

Оау.х.y.z.

[edgar_leitan]

Аргументированно. Убедительно ;)))