"...Как много времени нужно для того, чтобы выучиться быть счастливой! Я начинаю теперь делать некоторые успехи в этой области и надеюсь на себе доказать несправедливость теории Юнга, утверждающего, что, как только мы находим ключ от жизни, он отворяет нам ворота смерти. Я никогда не поверю, чтобы молодость была самым счастливым временем в жизни. ( Read more... )

Уже не первый месяц небольшими дозами, смакуя, читаю "Письма об Испании" В.П.Боткина, писанные в середине 19-го века. Это был мой заказ мирозданию, который в очередной раз выполнил букинистический магазин ( Read more... )

Не смотря на предыдущий пост и сомнения, в нем выказанные, я опять пребываю на кулинарной волне. Во многом этому поспособствовала подаренная на День Рождения новая книга рецептов от Белоники. А еще Даша многозначительно припомнила, что у меня на руках - ее "Поваренная книга жизни" Алисы Б. Токлас. И я вернулась к ее регулярному чтению - пока не ( Read more... )

Когда-то давно, когда я только-только начинала знакомиться с испанским языком на курсах при моем тогдашнем университете, одна из девушек в нашей группе поделилась со мной книгой Лауры Эскивель "Шоколад на крутом кипятке". К тому моменту я уже была неплохо знакома с латиноамериканской мужской прозой, но вот с женской - не сталкивалась вовсе ( Read more... )

Продолжая поиски Испании "настоящей" - от собора до обеда - и, описывая спираль  от  Толедо через  полуафриканские  города  Андалусии  во  главе  с несравненной  европейской Севильей, через отрывающуюся центробежными  силами этнополитики Каталонию  с вечно оторванной Барселоной, через Страну басков с не  понятным никому языком и  обожаемой  всем  ( Read more... )

"Любовь к кошкам проходит через всю мою жизнь, и меня радует, что с их стороны пользуюсь я взаимностью. Мне нравится заводить с ними летучие уличные знакомства, и признаюсь, моему самолюбию льстит, когда бродячий и одичалый кот по моему зову подходит ко мне, жмется к ногам, мурлычет и идет за мной следом. Несколько лет тому назад, поздно вечером, ( Read more... )

"Юность занята собою, на окружающих смотрит вполглаза. Самый неблагодарный, - да и неприятный, - возраст 17-20 лет. К жизни еще не привык, к себе самому тоже. Ни жизни, ни смерти, ни людей не понимаешь, а между тем убежден, что отлично все видишь, понял и даже во всем слегка разочаровался".

Отлично сформулировано.

"Литературная Москва и литературный Петербург всегда разнились между собой. Не то, чтобы по времени: Москва вовсе не "шла" за Петербургом, опаздывая. Нет, разница более сложная, подчас неопределимая. Разница в общем темпе жизни, в мерах размаха, в различии вкусов. Многое Москва захватывала глубже и переживала длительнее. Петербург был зато зрячее и ( Read more... )

Шараговы жыхар Кліўлэнду Міхась Рагуля пасьля грунтоўнага наведваньня бару сядае за руль і выпраўляецца дахаты. "І ты, Міхась, у такім выглядзе едзеш?" - спыніўшы яго, дакорліва пытаецца тутэйшы палісмэн, таксама беларус. "А ты, Пятро, хочаш, каб я ў такім выглядзе ішоў?" - адказвае наведнік бару.

В голове перемешались белорусский (на котором читаю для души), испанский (который пытаюсь освежить перед поездкой), английский (на котором читаю по работе) и русский (на котором пока еще общаюсь ( Read more... )