(Untitled)

Sep 26, 2013 20:44

Сегодня я ехала в метро, и мы с одной женщиной одновременно увидели на сидении футляр от очков. Рядом сидел пожилой мужчина в очках. Женщина спросила меня - "А это чье ( Read more... )

частное мнение, вечерние болталки, языки, житейское

Leave a comment

Comments 11

larik_malasha September 26 2013, 19:03:08 UTC
да, это точно! Очень не люблю, когда обращаются "Женщина!", так глупо и вульгарно!

Reply

dyvo September 26 2013, 20:57:21 UTC
это, по-моему, только у нас в языке есть. В остальных есть нормальные обращения вежливые

Reply


martishka September 26 2013, 20:04:13 UTC
Мне очень нравится обращение "пані", но в русскоговорящем городе у нас оно по-прежнему неприменимо почти.

Reply

dyvo September 26 2013, 20:56:53 UTC
ага и сразу выдает приезжих ) Но как же приятно звучит по сравнению с этими называниями по половому признаку!

Reply


costezzo September 27 2013, 05:31:25 UTC
Не знаю как сейчас, а лет 5-7 назад в одной московской блинной сети ввели обращение "Сударь/сударыня" (логично же -- блины, сарафаны, рашен-деревяшен). Меня ощутимо передергивало от этих "Добрый день, сударь, что желаете?" Красных сапогов желаю и полный кафтан пенистого каравая...

Reply


voljena September 27 2013, 06:02:12 UTC
Ой, а ведь правда. Я даже и не помню, как ко мне обращались в России. Видимо, "женщина" или вообще методом тыка. А здесь и правда легче: господжа или комшиница. Приятно!

Reply


geranium_t September 27 2013, 06:49:15 UTC
А я всех называю молодой человек или девушка, независимо от возраста.

Reply

tigerburst September 27 2013, 07:12:29 UTC
Подписываюсь)))

Reply


Leave a comment

Up