My Italian's not perfect, nor is Babelfish's. But "Reverso" is a step in the right direction.

[doyou_workhere]

I Googled "Ghostwood New Orleans" today. I originally intended to cut and paste some descriptions that didn't quite apply from different shows we played ("political pop-punk from New Orleans") and say something amusing about each. There are a couple of these still floating around on different iterations of noladiy-type sites in other cities. I also

Comments

My boss says

[anonymous]

Jonathan is neither poor nor lonely.

She translates it as: "Jonathan is a great guy who puts lot of heart into his music without bass or drums, but it does have something lonely about it."

Re: My boss says

[doyou_workhere]

That is Nicole, not Julie. Just so there is no confusion

[hartsox]

it's true. your youth was slashed.

[malice_a]

slashed like grass in a zelda game.

jonathan actually is kind of poor, but i've slashed his loneliness.